Estoy de acuerdo con mucho de lo que se ha escrito aquí, así que no reiteraré lo que ya está aquí. Sin embargo, una cosa que se mencionó es cómo se comunican los estadounidenses. Los estadounidenses harán declaraciones que parezcan invitaciones:
- ¡Reunámonos alguna vez!
- ¡Deberíamos almorzar!
Estas no son realmente invitaciones, son solo conversaciones y pueden confundirse fácilmente como algo más que hablar. Si recibe una invitación real de un estadounidense, en realidad se incluirán detalles, como la hora y el lugar.
Ocasionalmente, los estadounidenses también preguntarán: ¿cómo estás? Este es un saludo , no es que no nos importe, nos importa, pero no estamos buscando la historia de tu vida y la respuesta esperada es “¡bien!” si estás bien o no. De hecho, estaría seguro de mantener detalles realmente deprimentes sobre su vida solo entre usted y sus amigos cercanos. Por esta razón, muchos no estadounidenses piensan que los estadounidenses son superficiales porque no somos directos (esto es particularmente cierto para los europeos del norte).
Una cosa que puedo asegurar es que los estadounidenses, especialmente en las áreas urbanas más grandes, están acostumbrados a los extranjeros y te reducirán bastante. A muchos estadounidenses les gustan los acentos extranjeros y entienden que el inglés no es el primer idioma que hablan otras nacionalidades. Tenga cuidado de que digamos lo mismo, solo que más fuerte, si nos pide que repitamos algo porque no lo entendió. Es un mal hábito, y debe pedir aclaraciones en lugar de repetirlas.
- Tengo un mes en Australia Occidental. ¿Qué tengo que ver? ¿Y cómo puedo verlo barato?
- Estoy planeando un viaje de una semana a Bután en mayo. ¿Cuáles son algunos de los trucos que puedo usar para disfrutar al máximo el viaje?
- Estaré en Shenzhen, China por un mes durante abril y mayo. ¿Qué debo visitar / hacer / explorar mientras estoy allí?
- Estoy planeando un viaje de 11 días a Europa en mayo con 4 noches cada uno en París y Ámsterdam. ¿Debo probar Bélgica / Luxemborg por una noche cada uno?
- ¿Es enero un mes adecuado para hacer una caminata en las colinas de Vellingiri, Tamil Nadu por la noche?
Las sugerencias sobre el espacio personal están en el objetivo, al igual que las sugerencias sobre tirar basura (aunque algunos estadounidenses son muy malos acerca de tirar basura, simplemente no tiene que aumentar el problema, ¡lo apreciaremos!)
Mi mejor consejo, uno que me dieron cuando me mudé al extranjero, es recordar: las cosas no son mejores ni peores en los Estados Unidos de lo que están donde llames a casa, son simplemente diferentes. Pasará por un período en el que todo será nuevo y divertido, luego podría pasar por un período en el que se sentirá frustrado, pero si le da tiempo, descubrirá que las cosas se volverán “normales”.
Gracias por el A2A!