Nací y crecí en Hawai, y regreso 1-2 veces al año. Además, normalmente visito las Islas Caimán anualmente por trabajo y residí allí durante unos meses. Contestaré esta pregunta desde esas perspectivas.
- Playas Para nadar, bucear y bucear, no se puede batir el agua en Caimán: es mucho más cálido, más tranquilo y más claro (no hay ríos que ensucian las cosas) que el océano que rodea Hawai. La vida marina del Caribe también es más dócil: nunca escuchas sobre ataques de tiburones en Caimán e incluso las mantarrayas son amigables. Sin embargo, para surfear u otra diversión que requiera olas, Hawaii es el lugar para ir.
- Cultura Los hawaianos nativos llegaron hace 1,500 años y tienen una cultura indígena distinta que evolucionó independientemente de la influencia occidental. Caimán no tenía población indígena (aparte de las tortugas) antes del asentamiento de los británicos hace unos cientos de años. Si bien Hawaii es ahora un estado estadounidense, conserva una rica historia y cultura de los antiguos hawaianos (idioma, tradiciones) que es bastante especial. Además, la cultura local actual en Hawai tiene mucha más influencia asiática (japonesa, china, coreana, filipina) que la cultura en el Caribe.
- Urbanización. Hay casi un millón de personas viviendo en Oahu, un orden de magnitud más que Caimán. Honolulu ofrece los beneficios y desventajas que vienen con la infraestructura urbana (compras, restaurantes, vida nocturna, delincuencia, multitudes). Caimán es más tranquilo y pintoresco. Dicho esto, las islas exteriores (Kauai, Molokai, Lanai y las zonas rurales de Maui y la Isla Grande) tienen una sensación similar a la de Caimán.
- Paisaje . Las islas hawaianas son relativamente grandes y tienen características geográficas como cañones (Cañón de Waimea), montañas cubiertas de nieve (a veces), volcanes activos (caldera de Kilauea) y acantilados masivos (costa de Na Pali). Tanto Caimán como Hawai ofrecen hermosas playas y un ambiente tropical, pero Hawai ofrece un poco más de diversidad en su paisaje.
- Clima . En mi experiencia, Caimán se puso mucho más caliente que Hawai en verano. Con el calor y la humedad, no era agradable estar afuera en agosto. En contraste, Hawái es bastante agradable durante todo el año, gracias a los vientos alisios (y dependiendo de dónde vayas).
Tanto Hawái como Caimán son increíbles destinos de vacaciones. Solo puede tomar una buena decisión si tiene la suerte de poder elegir entre los dos.