Intentaré ser lo más imparcial posible, centrándome en las fortalezas de cada país.
RUMANIA
Rumania tiene la ventaja cuando se trata de ciudades y pueblos medievales, muchos de ellos ejemplos bien conservados de la arquitectura europea continental (especialmente alemana) de la Edad Media. Hay más variedad que en Bulgaria: hay monasterios ortodoxos, catedrales católicas e iglesias protestantes.
- ¿Ciertos lugares en Toronto que ofrecen descuentos para estudiantes me darán ese descuento con mi identificación de estudiante estadounidense?
- ¿Qué lugares debo visitar si voy a Bangkok y tengo 5 días?
- ¿Cuál es la mejor manera de viajar a Nueva York, Chicago, Washington DC y el Gran Cañón en un viaje de ida y vuelta de tres semanas?
- ¿Qué hay que saber sobre Dublín / Irlanda antes de visitar? ¿Cuáles son los lugares increíbles fuera del circuito turístico que debería ver?
- ¿Cuáles son los mejores lugares turísticos en el sur de Tamil Nadu?
Arriba: horizonte de Sibiu
Arriba: calle Sighisoara
Rumania también tiene castillos e iglesias de fortaleza más interesantes.
Arriba: Castillo de Corvin, también conocido como Castillo de Hunyadi.
Arriba: Iglesia evangélica fortificada de Cristian, condado de Sibiu
Para los amantes de la montaña, Rumania tiene dos caminos impresionantes de gran altitud que probablemente sean más interesantes que lo que puedes encontrar en Bulgaria.
Arriba: Transfagarasan Road, que conduce a Balea Lac
Arriba: Transalpina Road
Para los observadores de aves y amantes de la vida silvestre, las criaturas exóticas se refugian en el delta del Danubio, protegido por Rumania, donde los botes pequeños son el único medio de transporte, y la única opción para visitar es a través del ecoturismo.
Arriba: Delta del Danubio
Arriba: pelícanos en el Delta del Danubio
Arriba: abejaruco europeo en el Delta del Danubio
En términos de vida nocturna y vida cultural, Bucarest, la capital de Rumania, es el lugar para estar. Lo siento, Bulgaria!
Arriba: festival de música George Enescu (uno de los principales eventos de música clásica en Europa)
Arriba: bailando en las calles de Bucarest
Por último, pero no menos importante, el alfabeto y el vocabulario de Rumania (con una gran afluencia de palabras en francés) podrían facilitar las cosas para los viajeros occidentales. Hace poco vi una imagen del letrero de la calle con flechas que apuntan a tres destinos turísticos:
- Parcul Carol I
- Grădina Botanică
- Palatul Parlamentului
No es necesario ser un gran lingüista para darse cuenta de que se refieren a un parque (Carlos I), un jardín botánico y el Palacio del Parlamento.
Arriba: palabras rumanas “horoscop”, “hotel”, “restaurante”, “pizzería”, escritas en un alfabeto normal 🙂
BULGARIA
Si eres un amante de la playa, Bulgaria definitivamente gana esta batalla. Con pocas excepciones, las playas de Rumania son planas, mientras que Bulgaria ofrece esa combinación mágica de acantilados y agua, que ofrece impresionantes vistas. Incluso cuando la colina no domina el mar, la costa bien desarrollada de Bulgaria tiene mucha más variedad.
Arriba: Albena
Arriba: North Beach, Sinemorets
Bulgaria tiene restos más y mejor conservados del mundo antiguo. En Rumania, aparte de algunos mosaicos, paredes parciales y algunas ruinas, no se puede encontrar mucho del antiguo mundo griego o romano. En Bulgaria, más reliquias han resistido la prueba del tiempo (y de los invasores).
Arriba: Teatro Romano en Plovdiv
Arriba: Tumba de la colmena en Pomorie
En términos de cocina, Bulgaria tiene la ventaja. Para aquellos a quienes les gusta comer ligero y saludable, y aquellos que disfrutan de los mariscos, tendrán más opciones en un país que tiene una impresionante variedad de platos de verduras y una larga costa. Basándose en las influencias culinarias griegas y turcas, Bulgaria tiene una de las mejores comidas del mundo. Para aquellos a quienes les gusta disfrutar, el vino y la rakia (brandy de frutas) se han refinado durante miles de años de prueba y error, y no son inferiores de ninguna manera a las variedades francesas o italianas más comercializadas de manera inteligente.
Arriba: deliciosos aperitivos
Bulgaria tiene una sorprendente variedad de pequeñas ciudades (menos de 500,000 habitantes) que definitivamente vale la pena visitar.
Arriba: Casco antiguo en Plovdiv
Arriba: Nesebar
Arriba: Sozopol
Arriba: Sozopol, una mirada más cercana.
Tanto Rumania como Bulgaria son países seguros (en comparación con la mayor parte de Occidente), y son similares en muchos aspectos. Bulgaria es un poco más compacta y fácil de navegar, pero Rumania tiene una infraestructura bien desarrollada que permite viajar fácilmente en tren (¡casi a cualquier lugar, incluso a pequeñas aldeas!), Autobús o auto de alquiler.
En conclusión, si lo que escribí no te ayudará a decidirte, ¡visita ambos lugares!