¿Cuál es la diferencia entre turista y residente?

¿Por qué no vivir en ese destino tropical durante un año y verlo por ti mismo? Soy de los Estados Unidos y vivo permanentemente en el Reino Unido. He vivido un año en Canadá, Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido varias veces antes de ser permanente.

Como turista, usted ve todo lo que puede, come, bebe, toma algunas fotos y se va a casa.

Como residente, usted hace el trabajo anterior más, se conecta profesionalmente con su grupo de pares, obtiene una tarjeta de la biblioteca, ve a un médico, hace amigos locales, paga impuestos, etc. y se sumerge lo más posible, pero aún sabe que se va a su casa .

Como ciudadano (o residente potencialmente permanente): usted hace todos los elementos anteriores y luego comienza a preocuparse por su lugar a largo plazo de su entorno, su estructura política, el sistema educativo y puede votar porque este es su hogar.

Los turistas miran las cosas. Los lugareños miran a las personas.

Los lugareños pasan su día a día en ese ambiente tropical de sueño turístico, por lo que se vuelve normal, incluso aburrido. Suponiendo que resuelva las legalidades y pueda pagar el costo de vida, lo hará con los lugareños. Eso significa que serán tus vecinos, amigos, amantes; sus valores y su perspectiva de la vida lo rodearán. Esas personas se convertirán en su familia y deberá confiar en ellas cuando los tiempos se pongan difíciles. Si tienes hijos, los lugareños serán sus mejores amigos y su grupo de matrimonio. Comerás la comida local; los turistas a menudo obtienen cosas caras e importadas. Si los lugareños hablan un idioma diferente, te encontrarás en el exterior a menos que puedas aprenderlo. También tendrá que tratar con el gobierno local, que a los turistas rara vez les importa.

Piensa menos en dónde te mudarás que con quién vivirías.

Como turista, estás de vacaciones. Estás allí para relajarte y divertirte, descubrir cosas nuevas, olvidarte de tus preocupaciones en casa. Como residente, debe hacer lo mismo que en su hogar: ganarse la vida, pagar sus facturas, lidiar con la burocracia, hacer cola en la tienda de comestibles, esperar en el tráfico, etc. A veces, estas cosas son más difíciles de manejar en otro país. Y luego están las diferencias culturales. Sus relaciones con las personas no son las mismas cuando vive allí como inmigrante. Estas cosas no siempre son problemáticas, pero deben tenerse en cuenta antes de convertirse en residente en otro lugar.

NOTA: Esto es una broma, pero creo que responde la pregunta.

Una noche, David Ben Gurion sueña que está muerto. Dios dice “¡eres David Ben Gurion! ¿Qué puedo hacer por ti?”

Y Ben Gurion dice “Muéstrame el cielo” y es muy aburrido. Gente parada en las nubes, meditando, nada sucediendo. Entonces él dice “OK, muéstrame el infierno”. ¡Y es genial! Conversaciones interesantes, buena comida, música, ¡todo!

Entonces, unos años más tarde, en realidad muere y, al igual que en el sueño, Dios le pregunta qué puede hacer por Ben Gurion.

“Me llevaré al infierno”.

“¿Estas seguro?”
“Si”

¡Es horrible! Horriblemente caliente, trabajo interminable, sin agua, sin comida … horrible. Entonces va a quejarse

“¡Vi esto en un sueño y fue maravilloso! ¿Qué está pasando?”
y Dios dice

“Entonces eras turista. Ahora vives aquí”.

Un turista es un visitante temporal, generalmente un veraneante, no un viajero de negocios.

Un residente vive allí.

Como turista, puedo hacer y llegar a hacer cosas “salvajes” (todavía legal y culturalmente aceptadas) con la idea de que “oh, nadie aquí me conoce de todos modos, solo soy un transeúnte”. Entonces es como vivir en un sueño libre.

Cuando soy una residencia, todas las cosas cotidianas a veces me ponen bajo su control. Permanecer rutinariamente normal es una existencia reconocida.

Si realmente quieres saber cómo es ser residente, ve a trabajar. Averigüe dónde están los lugares para comer a los que puede caminar desde la oficina, pase el fin de semana caminando por el supermercado tratando de encontrar algo para cocinar para el almuerzo del domingo en el micro-comedor de su departamento, piratee las rutas de metro y autobús todas las mañanas antes de que amanezca y después del anochecer para trabajar y regresar, ah, y experimente el lugar en el peor de los casos, su clima lo puede afectar.

Luego decide que vas a vivir allí.

Como estadounidense que lo ha hecho dos veces, primero a Nueva Zelanda y ahora vivimos en Barcelona, ​​la mayor diferencia es, por supuesto, una tarjeta de residencia.
Mucha gente, especialmente los estadounidenses, creen que pueden simplemente recoger y mudarse a cualquier país que deseen.
Cuando la realidad es hacer todo el papeleo y transferir sus fondos, proporcionar antecedentes penales del FBI, pruebas de salud, esperar de 6 meses a un año para obtener la aprobación o el rechazo, etc., etc … el shock de no poder simplemente recoger y se mudarán al país que acaban de visitar, y la mayoría de las veces los mantendrán donde residen actualmente.

Un turista es alguien que, mientras regresaba a un lugar donde solía ser residente, ahora hace todas las “cosas turísticas”, ya que no hacía nada de eso cuando vivía allí.

Su distancia de casa.
Donde duermen
Donde comen
Lo que miran y toman fotos.

En Nueva York, los turistas caminan mirando los altos edificios. Ellos comen en las trampas para turistas. Compran bolsas llenas de recuerdos.

¡Los turistas se destacan! Los locales se mezclan.

Vivo en un pequeño pueblo de vacaciones. Casi nunca me voy de vacaciones, pero me gusta tomarme una hora más o menos de vacaciones siempre que sea posible. – ir a la playa, un mirador, una caminata, los ríos, los bosques, las montañas. Todas estas cosas que la gente de la ciudad acumula en una semana o dos vacaciones cada año.

Un residente es un turista atascado …