Legalmente no. Ella es la reina de ese reino. Sin embargo, a todos los efectos, sí, lo es.
Considere que Isabel II nació y creció en Inglaterra y ha vivido allí casi toda su vida (salvo 2 años en Malta cuando estuvo casada). Sus hijos y nietos también nacieron y se criaron en Inglaterra. Sus hijos tienen títulos en inglés, y ella está cultural e históricamente conectada con el Reino Unido. Ella habla inglés con acento británico. Fue coronada en el Reino Unido.
Ahora, legalmente es, digamos, la Reina de Canadá o Australia. Pero el título, al igual que la monarquía en esos países, es puramente nominal. Apenas pone un pie en esos países y delega todos sus deberes al gobernador general correspondiente. Entonces, como Reina de Canadá, ella, por supuesto, no irá al extranjero en ese sentido. Pero para todos los demás propósitos, ella es. Nadie en todo el mundo la ve y dice “oh, mira, la Reina de Australia”, aparte de los australianos, e incluso entonces no pueden.