¿Cuáles son las cosas más importantes (además del idioma) que debo saber para vivir uno o dos años en Japón?

Todos vienen con preconcepciones y conceptos erróneos. Eso es inevitable cuando se viaja a cualquier lugar, y tal vez incluso más con Japón. Sin embargo, sugeriría que, en lugar de dejar que sus puntos de vista se vean influenciados por la cultura pop o los puntos de vista de los expatriados Polyanna-ish y los excesivamente negativos, tómese el tiempo para leer un poco más allá de la literatura de viajes habitual. Recomiendo encarecidamente 3 libros:

Lost Japan: Alex Kerr: 9780864423702: Amazon.com: Libros
Perros y demonios: cuentos del lado oscuro de Japón (9780809039432): Alex Kerr: libros
Decir sí a Japón: cómo los extraños están reviviendo un mercado de servicios de un billón de dólares (9781932234183): Tim Clark, Carl Kay: Libros

Recomiendo estos tres libros simplemente porque discuten aspectos de Japón que no son fácilmente aparentes, pero que comprenden algunas de las dificultades y desafíos subyacentes que enfrenta este país, darán claridad a gran parte de lo que experimentas. Alex Kerr tiene 50 años de experiencia de primera mano con Japón, pero se mudó a Bangkok. Tim Clark hace un trabajo bastante bueno al describir rarezas aparentes en la economía japonesa que la mayoría de los extraños nunca ven, y estas rarezas son representaciones bastante buenas de la cultura empresarial japonesa. Aunque estos libros no se publicaron recientemente (datan de alrededor de 2005), siguen siendo muy relevantes. El cambio sucede, oh, muy lentamente por aquí.

Creo que el punto de Brian está muy bien entendido. Cualquier occidental que planee quedarse en Japón más de un par de meses realmente debería estar preparado para tener su enfoque sobre … básicamente todo … desafiado.

Los japoneses hacen cosas por razones que rara vez son las mismas que fuera de Japón. No robaría porque es moralmente incorrecto; la mayoría de los japoneses no robarían porque reconocen el daño y el dolor que esto causaría a otros. Y si quisieras entrar en una discusión filosófica sobre la base de la moral, estoy bien con eso. Pero los japoneses estarían mucho más interesados ​​en cómo sus construcciones filosóficas se aplican concretamente a las acciones diarias. Las abstracciones tienen su lugar, pero la mayoría de los japoneses no están dispuestos a dejar que las abstracciones los lleven demasiado lejos de los asuntos prácticos.

El consejo más bienvenido que pude haber recibido antes de venir a Japón habría sido una advertencia para tomar el tiempo para una reflexión tranquila. Cualquier occidental gregario encontrará más que suficientes nuevos amigos japoneses, al menos en las ciudades. Su calendario social estará tan lleno como usted lo permita. Los japoneses, tomados en su conjunto e ignorando muchos detalles importantes, pueden ser verdaderos animales de fiesta. Celebran casi todo. Necesitan muy pocas razones para reunirse y pasar un buen rato. Y un extranjero amigable es un catalizador en este proceso. Un simple comentario de que no tiene planes para el próximo fin de semana puede tomarse como una razón para organizar una fiesta en su honor.

Así que tómate el tiempo para oler las flores, saborear la belleza natural, beber todo lo que es hermoso y exótico aquí, eso te mantendrá bastante ocupado en sí mismo. Pero asegúrese de tener un buen diario personal, un diario, un registro periódico regular de ideas e impresiones.

La verdadera lección que este diario / diario le enseñará, como lo leyó en años posteriores, es el efecto que Japón tendrá en usted. Venga preparado para aprender mucho, y mucho de eso será sobre usted

Creo que lo más importante que puede hacer por usted mismo cuando planea vivir en Japón (además del estudio de idiomas) es ir con la mentalidad de tratar de entender por qué las cosas difieren de su propio país o cultura, en lugar de comparar y criticar constantemente.

En el curso de vivir allí durante un par de años, a menudo noté que el método en el que una persona japonesa haría algo difería mucho de cómo pensaba que un occidental podría hacer lo mismo.

También tienden a pensar en cosas 180 grados en sentido opuesto a cómo pensaba sobre las cosas, o lo que sabía que era más probable que pensaran otros estadounidenses. Si pienso en ejemplos, intentaré agregarlos más tarde.

Tenga en cuenta que puede ser frustrante en las transacciones diarias no entender el idioma. Sin embargo, puede ser más frustrante no entender por qué alguien hizo algo, tratar de “educarlo” y luego pedirle que le explique por qué se hizo de esa manera. Muy humilde a veces. La mejor política es probablemente hacer muchas preguntas.

De todos modos, fue una experiencia maravillosa y no la cambiaría por nada del mundo. Buena suerte en tu aventura.