Recuerde: Europa es una colección de países, no un solo país. Eso es lo primero que tienes que meterte en la cabeza. Diferentes países tendrán diferentes expectativas de lo que debe usar y algunos países, como el mío, no les importará.
En Irlanda (mi país de origen) y el Reino Unido, todo vale durante el día. Conozco gente que usa su pijama para ir al supermercado a veces en Dublín. Los chándales y los corredores (lo que se llama zapatillas de deporte en Irlanda) son atuendos aceptables en estos países, al igual que llevar mucho maquillaje, un vestido de corte bajo, piernas desnudas y tacones altos en un frío helado un sábado por la noche (lo sé sorprende a personas de otros países europeos). La gente no se moverá los párpados si se viste a la manera estereotípica estadounidense (pantalones o pantalones cortos de color caqui, gorra de béisbol, medias blancas y zapatillas de deporte / zapatillas de deporte). Es posible que no veas a muchas personas vestirse de esa manera, pero la gente no te juzgará tanto por eso como lo haría en …
España (donde viví durante 7 años), Italia y Francia (por nombrar algunos, generalmente países latinos / mediterráneos) son diferentes. En España, la gente no necesariamente se vestirá para salir como en Italia, pero se vestirá de manera elegante y ordenada y se enorgullecerá de su apariencia; en su mayor parte, no usarán chándales y zapatillas de deporte / zapatillas de deporte y aproximadamente durante el día a menos que estén haciendo ejercicio. Serás juzgado por lo que uses en estos países: la apariencia es muy importante. Son estos países los que me preocuparían más por parecer estereotípicamente estadounidenses si no quieres destacar.
En los Países Bajos donde vivo ahora, vestirse de la manera más “normal” y sin pretensiones posible en todo momento (¡he oído hablar de personas que usan jeans para una boda!) Es el camino a seguir, por lo que la forma relajada y estadounidense está bien. En Irlanda nos gusta vestirnos para salir, pero no hacen eso aquí: tengo vestidos en mi armario que han estado sentados allí desde que me mudé aquí, pero si me los pongo un sábado por la noche, me pararía fuera.
- ¿Dónde están los mejores lugares para visitar en Cataluña?
- ¿Ha tenido un choque cultural al visitar el sur de Europa después de haber visitado el norte de Europa o viceversa?
- ¿A qué lugar (en Europa) debo ir (un plan de estadía de 2-3 días) a fines de enero para ver la aurora (aurora boreal) con un presupuesto {o Reykjavik o Tromso}?
- ¿Cuál es la mejor y más barata forma de viajar a Europa?
- ¿Cuántas personas viajan con trenes en Europa?
Moraleja de la historia: solo realmente “preocúpese” en los países latinos y mediterráneos si no quiere destacarse (e incluso entonces, no es realmente un gran problema). Para mí, lo más importante es cómo actúas (por favor, no te ofendas, solo me refiero a cierto tipo de estadounidense aquí, supongo que porque estás haciendo esta pregunta, no eres así):
- No hable en voz alta ni domine las conversaciones: haga preguntas a las personas y no hable en monólogos en voz alta, como suelen hacer algunos estadounidenses (no es tan interesante, ¡lo siento!). Usted es el que viaja, no nosotros, así que tenga curiosidad y descubra todo lo que pueda sobre el país y las personas que visita, ¡y escuche!
- No lleve una cámara costosa alrededor de su cuello, ningún local lo hace y se destacará.
- Trate de hablar al menos algunas palabras de la jerga local (hola, gracias y adiós) para mostrar respeto. Le llevará 5 minutos aprender. A nadie le gusta que un hablante de inglés (yo también me cuento en eso) asuma que todos hablan su idioma, es desagradable.
- Evite hablar de cuánto le gusta Trump (si es que lo hace): lo odia rotundamente en Europa.
- No se jacte y sea modesto, a la gente no le gustan los alardes, no somos educados para hacer eso.
- No te quejes abiertamente sobre cómo las cosas son más grandes y mejores en los Estados Unidos. Grande = / = mejor en Europa y nos gusta bastante dónde vivimos y de dónde venimos. Si cree que algo es horrible, dígaselo a su pareja cuando llegue a su hotel, no a nosotros.
- Si tienes ascendencia irlandesa, alemana o francesa, etc., no te llames francés, irlandés o alemán. En Europa, estas son nacionalidades, no etnias (excepto entre la extrema derecha) y no te consideramos irlandés (por ejemplo) a menos que hayas crecido al menos tus años formativos en la cultura. Digamos que tienes ascendencia irlandesa / francesa / alemana, etc. y déjalo así.
- Solo sé tu amiga, yo estadounidense. A pesar de nuestras quejas sobre los EE. UU. (Principalmente debido a su participación en los asuntos mundiales), nos gustan los estadounidenses y encontramos su amistad refrescante: úsela para su ventaja.
Y pasar un buen rato!