Viví 2,5 años en Tallin, y conduje prácticamente por todas partes en Estonia (15,000 km, mira el tamaño de Estonia y verías que no hay mucho que dejé … Valga, mi único arrepentimiento)
Puedes vivir en Tallin para siempre sin hablar estonio. Fuera de unas pocas personas mayores que no pueden entender inglés, casi todos entienden inglés (incluso si no se sienten seguros al responder) o están a una distancia de alguien que habla inglés. Como han dicho otros, es muy difícil aprender estonio en Tallin, ya que todos cambian automáticamente al inglés cuando escuchan tu atroz pronunciación estonia (bueno, la mía fue atroz, eso es seguro). Tendrás que ir principalmente a las áreas de habla rusa (como un mercado de barrio en Lasnamäe) para encontrar personas que no hablen inglés.
Fuera de Tallin puede haber una bolsa mixta. Cualquier ciudad principal, turística o lugar relativamente turístico no será un problema. Áreas rurales, es mucho más difícil encontrar personas de habla inglesa mayores. Como otros han dicho, ve por la persona más joven: seguramente hablarán inglés.
El lado este de Estonia, por otro lado, es más desafiante. Cada vez es más difícil encontrar hablantes de inglés (bueno, muchos ni siquiera hablan estonio, por lo que incluso mi pobre estonio no fue de mucha ayuda), y en algunos casos no pude comunicarme más allá de señalar y sonreír. Pero puedo contar esas instancias por un lado, en comparación con miles de conversaciones en inglés sin problemas (incluso si no siempre son gramaticalmente correctas).
- ¿A dónde debe viajar una joven pareja en Europa?
- ¿Cuánto costaría viajar por Europa?
- ¿Puedo ir a Europa sin dinero de Sudamérica?
- ¿Qué tan seguro es el Eurail?
- ¿Qué tan barato podemos viajar en Europa desde la India?
Ser cortés, hablar despacio y usar oraciones simples sin expresiones idiomáticas, y saber algunas palabras de estonio para demostrar que al menos lo estás intentando, hace mucho, mucho para que las personas tengan más probabilidades de comunicarse en inglés contigo. He tenido innumerables experiencias de personas que dicen que no pueden hablar inglés mientras tienen habilidades de conversación básicas más que decentes en inglés: los estonios tienden a ser modestos y autocríticos, por lo que un “no hablo inglés” bien podría significar “yo lo entiendo pero no me siento cómodo hablando contigo en inglés ”