Quiero ir a Hawai de vacaciones pero no manejo. ¿Vale la pena? ¿Dónde debo quedarme y qué lugares puedo visitar con tours / transporte público?

He vivido en Honolulu por muchos años. ¡Buenas noticias! Hay poca necesidad de alquilar un coche si te alojas en Waikiki.

Hay servicio de transporte desde HNL a Waikiki y todos los recorridos turísticos en autobús comienzan en Waikiki. Es fácil llegar al PCC, el Arizona Memorial y muchos otros destinos. También un servicio de transporte gratuito lo lleva al centro comercial Ala Moana desde donde puede caminar hasta Magic Island. Alternativamente, también puede contratar un guía turístico privado, que luego lo conducirá en su automóvil. Los tours privados a menudo lo llevan a áreas donde no puede ir con un auto alquilado. Además, los autobuses públicos también están bien. Simplemente se llaman “El autobús”. Una buena fuente para conocer estas opciones son cualquiera de los numerosos mostradores de conserjería en el aeropuerto y los hoteles. También recoja las revistas turísticas que encuentre en el avión y en la mayoría de las esquinas de las calles de Waikiki. Contienen buenos cupones y ofrecen servicio de transporte a su atracción.

Es muy fácil ser un turista en Waikiki con o sin automóvil y tener unas vacaciones relajantes e increíbles.

No estoy lo suficientemente informado sobre las otras islas.

Respuesta propia: hizo el viaje, lo pasé de maravilla.
Tomó TheBus en todas partes en Oahu. En Maui, me quedé al lado de la playa en Kihei y tomé un taxi (caro) a Lahaina.

Mucha diversión. Volveré.

Seguro. Hay resorts como Aulani, A Disney Resort & Spa tiene mucho que hacer y tours. Los cruceros y las compañías de turismo terrestre como los viajes en globo son agradables.

Hay un autobús regular a casi todos los destinos principales en O’ahu. Kaua’i tiene un autobús que lo llevará a la mayoría de los lugares, y puede hacer autostop en el tramo final para llegar a Ke’e o Kalalau Trailhead.