¿Alguna vez has visitado Pakistán? ¿Cómo fue tu experiencia? Tiempos de Viaje

Si muchas veces. Soy británico pero mis padres son / fueron pakistaníes.

Antes de darle mi experiencia, necesito dar algunos antecedentes para ponerlo en contexto:

Nací y crecí en una comunidad totalmente blanca. Aparte de mis hermanos y padres, no tuve una exposición regular a ningún otro grupo étnico. Normalmente, encontrará que la mayoría de los asiáticos del sur tienden a vivir en ciudades como Birmingham, Bradford, Londres, no en el corazón de los valles galeses. Mientras escribo esto en mi visita de Navidad a casa con mi familia, muchos años pasó, y todavía somos las únicas personas no blancas aquí!

Puede sonar extraño, pero al crecer encontré a otros paquistaníes intrigantes (de una manera agradable). La primera vez que mis padres nos llevaron a visitar amigos de la familia en Birmingham, mis ojos se abrieron. Era un niño y nunca antes había visto tanta gente no blanca caminando por las calles, y no usaban ropa occidental, vestían hermosos saris y shalwar kameez. Mucha comida del sur de Asia y tiendas de ropa, es como si hubiera entrado en el subcontinente (¡lamentablemente menos el clima increíble!).

La familia paquistaní que visitamos vestía ropas tradicionales, donde como siempre vestíamos ropas occidentales. Mi madre y yo nunca nos cubrimos la cabeza, pero cuando los visitamos tuve que usar una bufanda (dupatta). Solo hablaban en urdu (la madre no podía hablar inglés pero el esposo y los niños sí), lo cual estaba bien, ya que yo podía hablar el idioma, pero principalmente hablamos inglés en nuestra casa. Su familia rezó y fue regularmente a la mezquita. Mis padres tampoco, y no tengo conocimiento del Islam. Celebramos Navidad y Pascua, ellos tampoco. Nuestros amigos de la familia eran blancos (aparte de algunos de los amigos de mi padre que hizo cuando estudiaba y trabajaba en el extranjero). Con los años, he observado que muchos asiáticos del sur en el Reino Unido tienden a permanecer entre sus propios grupos étnicos. De las que he conocido, son personas genuinamente muy amables, pero a veces las mujeres de la generación anterior son un poco conservadoras / críticas sobre que no seamos tradicionales. Debido a que mis padres se integraron con la cultura occidental, eso se refleja en mí, y soy visto como un “coco” (marrón por fuera, blanco por dentro).

Pakistán:

La familia de mis padres vive en Lahore. La mayor parte de mi experiencia es de mis muchas visitas allí, aunque también he estado en Islamabad y Karachi.

Curiosamente, encajo mejor con los pakistaníes en el subcontinente. Ninguna de las familias de mis padres es particularmente religiosa. Cuando visito Pakistán, uso principalmente ropa occidental, igual que aquí, jeans ajustados y una blusa. De vez en cuando, usaba una lengha (una falda y una blusa larga). También he usado maxi vestidos en verano, mis brazos están expuestos. No uso un pañuelo en la cabeza cuando estoy cerca de mis tíos, y tampoco cuando me aventuro a salir. La única vez que me regañaron fue un anciano al azar cuando era niño. A nadie más parecía importarle.

Los paquistaníes se dan cuenta de que soy “extranjero”, especialmente cuando voy a los bazares, ¡me ven venir! Estoy allí fascinado por cómo las mujeres negocian sobre el precio de los bienes. Nunca podría ser un hábil regateador, mi educación occidental de pagar el precio completo me hace sentir incómodo e incómodo al intentar intentarlo 🙂

Tengo unos cuantos primos que son más jóvenes que yo y están estudiando / graduados en medicina o ingeniería. Están bastante occidentalizados. No hablan de religión o política, sino que gira en torno al estrés de los exámenes, imaginando a alguna chica o chico. Son adictos a las redes sociales, obsesionados con tomar selfies mientras los odio. Los veo como normales para su edad.

La cultura del sur de Asia valora la piel más clara sobre la oscura. Me felicitan por ser bastante justo, pero tengo una mentalidad muy británica. Crecí con blancos obsesionados con el bronceado falso y las tumbonas, y en cualquier oportunidad de clima cálido, me gusta tomar el sol. Subo a su techo plano y trato de broncearme. ¡Vería a los vecinos mirándome preguntándome qué demonios estaba haciendo! En sus mentes: ¿Por qué quiere oscurecerse cuando tenemos una multitud de anuncios que alientan las cremas para blanquear la piel! Cuando volví a casa, mis amigos blancos pensaron que mi piel marrón dorada era hermosa. “Me encantaría tener tu color, dirían”. Me divirtió que la idea paquistaní de la belleza fuera diferente a la de ellos.

Mi observación es que los ricos en Lahore están bastante occidentalizados. También visité a parientes más pobres en el pueblo donde creció mi padre. Una vida totalmente diferente a la que estoy acostumbrado. Electricidad cortando constantemente. Sin embargo, existe una verdadera cercanía entre los vecinos, como si fueran familiares. Cuando mis piernas se hincharon después de ser constantemente picadas por mosquitos, todas me cuidaron. No deseaban lastimar a nadie, solo estaban haciendo todo lo posible para sobrevivir a la pobreza y vivir sus vidas. Su actitud de satisfacción en muchos sentidos me hizo preferir su compañía a mi lado más rico de la familia, que a veces era snob.

Una cosa que me llamó la atención fue cuando visito, a pesar de lo poco que tienen, los vecinos me invitan y me ofrecen comida y bebidas. Son personas increíblemente humildes y hospitalarias.

El único recuerdo que más sobresale es en un autobús desvencijado local a Burewala cuando era un niño. Todos somos paquistaníes nativos aparte de nosotros, y de repente una canción británica popular en ese momento se escucha a todo volumen, Girls & Boys by Blur, la letra me hizo reír dada nuestra ubicación en el mundo. No creo que ninguno de ellos lo hubiera entendido.

Chicas que son chicos

A quien le gusta que los niños sean niñas

¿Quién hace a los niños como si fueran niñas?

¿Quiénes hacen las chicas como si fueran niños …

Mis parientes paquistaníes nunca han interferido o juzgado a mis padres sobre la occidentalización de sus hijos. Nunca nos han criticado por no aprender sobre religión, a diferencia de algunos de los que viven en Occidente.

Hay una critica. Cuando llego al aeropuerto de Pakistán, un montón de hombres vienen a cargar mi equipaje, queriendo que los use para su servicio de taxi. ¡Es algo abrumador!

Por otro lado, estaba leyendo una respuesta aquí el otro día. El tipo dijo que nunca volvería a visitar Pakistán, porque los pakistaníes lo discriminaron por ser armenio. Me pareció extraño ¿Por qué? Sin faltarle el respeto, el paquistaní promedio no sabría dónde está Armenia. El conocimiento de la geografía es impactante, a menos que sea educado, mi papá incluso bromeaba al respecto. El tipo ni siquiera explicó su experiencia de lo que realmente sucedió, solo una lista de declaraciones perjudiciales que no lo involucraron, y recibió muchas votaciones positivas. Trato de mantener un punto de vista neutral, pero sospecho de la discriminación injusta contra los pakistaníes.

La pregunta me preguntó cuáles fueron mis experiencias reales de visitar Pakistán. Esta no es una crítica al examen de Pakistán como país desde una perspectiva global. Soy capaz de diferenciar entre el contexto de los dos.

Mientras que como una segunda generación del sur de Asia, estoy atrapado entre un fuego cruzado cultural, y algunos de mi grupo étnico me ven erróneamente como “un coco”, de hecho, no soy claramente británico (tengo ciertos valores del sur de Asia). Por lo tanto, como un híbrido que tiene una visión tanto de Oriente como de Occidente, mi percepción de Pakistán y Pakistán es, de hecho, muy diferente a la mayoría de los occidentales. Algunos pakistaníes son más liberales de lo que esperaba, otros son conservadores y se adhieren estrechamente a sus tradiciones. Conclusión: lo siento amigos, no hay historias sensacionales que contar. Sin tener que encubrirme, sin hombres que me falten al respeto, sin actos de violencia, nadie tratando de inscribirme en ISIS. Puede sorprenderte, pero los pakistaníes no son un monolito …

PD: algunos de nosotros fuimos criados para valorar nuestra integridad, no una necesidad de votos “fáciles”. Es mucho más fácil permanecer ignorante y estereotipar a todo un grupo de personas que elevar la mente más allá del prejuicio. Los terroristas atacan sus escuelas, hospitales, mezquitas; que junto con la pobreza extrema, dando conferencias a los civiles comunes sobre el sufrimiento, hmm …

Saludos cordiales,

Abi