¿Qué choques culturales has experimentado al visitar o vivir en Japón?

Answer 1

Hay muchos, pero elegiré el que acaba de pasar:

Salas de cine.

• A los japoneses les gusta su mercancía, creo. ¡La mercancía de la película es muy popular! Para ser justos, nunca he ido a cines en otros países, excepto Indonesia y Singapur, pero nunca he visto productos comprados con tanto entusiasmo en ninguno de esos dos países … si es que se venden. Ni siquiera el público de Broadway estaba tan entusiasmado con la mercancía.
• Todavía hay teatros antiguos con piso plano (los asientos no están en niveles). Nada especial, nunca me he encontrado con eso antes.
• Créditos finales. Este me aturde. Todos se sientan tranquila y pacientemente a través de los créditos finales. De donde vengo, eso nunca sucede, excepto en las películas de Marvel. La película de esta noche terminó a las 11.30 y el último tren llegaba a las 11.44. Todos los japoneses se sentaron pacientemente a través de los créditos, y luego corrieron a través de la noche helada para tomar el último tren. ¿Por qué no …? Sin embargo, no importa, en realidad muestra un aprecio adecuado por los creadores de la película: más personas deberían estar haciendo eso. Soy incrédulo, pero también lleno de respeto recién descubierto.

Baños

Son cálidos

Son grandes y cómodos y se ajustan a mi trasero y cálido.

A veces desearía poder pasar el resto de este invierno haciendo caca en un inodoro japonés para poder calentarme el trasero. Baños calientes. Genio.

Answer 2

Visitar Japón seguramente te dará una serie de choques culturales, pero hay un aspecto en particular que me sorprendió más.

Siendo una sociedad muy educada, homogénea y conformista con rituales y códigos de honor, pensé que habría una gran represión sexual en Japón. Así que me sorprendió experimentar la omnipresencia del sexo y la prostitución. Y, aunque la prostitución es ilegal, me sorprendió aún más saber lo socialmente aceptable que es pagar por sexo.

Cuando estaba en Osaka, visité Tobita Shinchi , el distrito de burdeles más grande del oeste de Japón. Aquí encontrarás ventanas abiertas en las que las prostitutas se arrodillan en el suelo, sonriendo a los transeúntes. Junto a ellos está la mamá-san , que saludará a la gente, tratando de atraer clientes.

Estuve allí un lunes por la noche. El área estaba llena de hombres japoneses, a menudo en grupos, que estaban examinando las opciones. Uno por uno entrarían por las ventanas, se quitarían los zapatos y desaparecerían con la chica en la parte de atrás. 20-30 minutos más tarde regresarían a su grupo, se reirían y hablarían sobre sus experiencias. Todos eran tan indiferentes al respecto. No había nada vergonzoso al respecto. Parecía tan común como ir al baño.

Las ciudades de Japón tienen cafeterías, salones de masajes y distritos de luz roja. Puedes ir a cafés y tener chicas lindas sentadas a tu lado. Puedes pagar para tomar siestas con chicas. Puedes ir a las playas de arena para que las chicas te froten el cuerpo. Japón satisface todos los deseos sexuales que puedas tener. Y no hay vergüenza en participar en estas actividades. Casi se espera que, como hombre, disfrute y se desahogue. Esto es todo lo contrario a Occidente, donde es vergonzoso y mal visto pagar por sexo.

Answer 3

Compartiré algunos de mis pensamientos sobre Japón, adquiridos a través de pequeños períodos allí.

Los esfuerzos extremadamente devotos para mantener el orden y hacer de su país un buen lugar para vivir es algo que vale la pena apreciar. Las cosas pequeñas que pueden marcar una gran diferencia para el país en su conjunto son extremadamente integrales en su cultura. Pocos de ellos (que me di cuenta) son:

1. El sistema de gestión de basura altamente categorizado y organizado, implementado no solo en hogares y centros comerciales, sino incluso en industrias y oficinas altamente avanzadas. Cada residuo, por pequeño que sea, se segrega en unidades reciclables y se recoge por separado. Toda la separación se realiza en el punto mismo de la generación de residuos, sin embargo, puede llevar mucho tiempo.
2. La cortesía extrema, que es el corazón del idioma japonés, está en diámetros opuestos de nuestra cultura. Se encogerían (literal y figurativamente) en las ofensas más pequeñas y te ahogarán en el grupo de agradecimiento por los favores más pequeños … 🙂

Es en virtud del lenguaje y la ayuda que cualquiera puede enamorarse del país. A menudo sucede que van muy lejos contigo, solo para que tomes las instrucciones correctas.

De hecho, es un dicho popular que puedes recorrer Japón, conociendo solo 2 palabras, Arigato Gozaimasu (Gracias) y Sumimasen (Lo siento). Al principio no podía creerlo, pero luego me di cuenta de que era muy, muy cierto.

Finalmente, aunque es difícil de expresar con palabras, algo que personalmente siento que hace una gran diferencia es un sentido incondicional de cuidado por su país. Algunos dicen que lo inculcaron después de los grandes reveses que sufrieron durante la Segunda Guerra Mundial. Lo que sea que lo impulse, les hace esforzarse y hacer sacrificios, lo que podría considerarse una locura en otros países. Por ejemplo, conduce a todos los estratos de personas, desde los trabajadores de la fábrica hasta los propietarios de la empresa, a utilizar el transporte público y también para limpiar sus propias oficinas y muebles.

Independientemente de lo que otros países, principalmente el mundo occidental, puedan pensar en Japón, creo que han tenido un enorme éxito en el fomento de una cultura fuerte y un mundo hermoso, no solo para ellos sino también para las generaciones futuras.

Answer 4

Estaba pensando mucho sobre esta pregunta, ya que no podía recordar ningún tipo de choque cultural de mi primera visita a Japón; más bien, me sorprendió lo familiar, ordinario y esperado que parecía todo … pero entonces tuve una década de fascinación con la cultura de Japón para prepararme para todo 😉 (nota: Tokio en agosto realmente se ve y se siente como en todos los animes)

Pero como historiador aficionado, y uno que viene de Europa (creo que EE. UU. Tiene un enfoque diferente de su historia, uno que encuentro igualmente difícil de entender), lo que me pareció más curioso fue la forma en que los japoneses tratan su propia historia. Y no me refiero a sus guerras más recientes con otras naciones; me refiero a la historia que prevalece más en los medios y la cultura, es decir, las guerras civiles de los siglos XVI y XIX (y en cierta medida, el siglo XII).

Para el período Bakumatsu (mediados del siglo XIX), todos los involucrados son considerados héroes. Tendrás monumentos, monumentos conmemorativos y celebraciones para los líderes pro-shogunato y anti-shogunato, tendrás turistas pululando para ver los lugares famosos asociados con cualquiera de estos, y niños disfrazados de Shinsengumi e Ishin Shishi.

Kondo Isami, líder del pro Shogunato Shinsengumi

Saigo Takamori, uno de los líderes anti-shogunato, que luego se rebeló contra el mismo gobierno que ayudó a formar.

Byakko-tai, adolescentes que se suicidaron cuando el castillo de su señor pro-shogunato estaba a punto de caer.

Para el período de los Estados Combatientes (siglo XV-XVII), es similar. Los señores de la guerra de cada provincia son evaluados en función de su honor y destreza de combate, en lugar de si lo que querían era bueno para el país o sus súbditos. Se celebran las rivalidades y se venera el derramamiento de sangre fraternal. Los únicos personajes de estas historias que se consideran algo “malvados” son traidores que apuñalan por la espalda, como Akechi Mitsuhide.

En los medios de comunicación, especialmente en los dramas de taiga algo ficticios, a menudo estas personas estarán lado a lado, amigos cruelmente separados por el destino. Aquí no hay lados reveladores, y casi nunca importa quién estuvo “correcto” o “equivocado” en el conflicto: un cambio curioso y bienvenido de la forma dicotómica en la que tendemos a mirar la historia en Europa. De hecho, debido al concepto muy japonés de Hōgan-biiki – “Simpatía por los caídos” – los que perdieron las guerras civiles parecen ser tratados con más simpatía que los ganadores, lo que hace que los gustos de Shinsengumi o Byakkotai sean héroes poco probables e incluso modelos a seguir para la juventud.

Hay muchas razones para este tratamiento, y creo que después de pasar más tiempo en Japón, las entiendo más completamente ahora (y, debo decir que estoy de acuerdo), pero definitivamente fue algo que me sorprendió la primera vez que lo noté

Answer 5

Comer mientras camina
De vuelta de donde soy, nadie tiene tiempo para sentarse a comer. En general, en Estados Unidos (no sé sobre otros países occidentales), comer mientras camina afuera, como cruzar la calle o pasear por el parque, es completamente normal y no está mal visto. A menudo tomo un poco de comida y la muerdo de camino a clase o al destino al que me dirijo. Sin embargo, una de las primeras cosas que aprendí cuando llegué a Japón fue que se consideraba grosero e inaceptable comer y caminar al mismo tiempo. Aceptable quizás para niños, pero no para adultos.

Falta de basureros públicos
Las calles de las ciudades japonesas generalmente están impecables, ¡pero no se puede encontrar un bote de basura! Si esta fuera la ciudad de Nueva York, no importa cuántos botes de basura coloque en las calles, el suelo estará lleno de envoltorios de comida rápida, colillas de cigarrillos, chicle seco y otras cosas que encontrará en el típico recipiente de basura junto a la calle. Me di cuenta de que cuando las personas tienen basura, la guardan hasta que se van a casa a tirarla. Sí, eso no funcionaría en los Estados Unidos … Cuando estaba en Kioto, me sorprendió tanto cuando encontré un bote de basura público que me sentí obligado a tomarle una foto.

Tolerancia de beber y fumar.
Para un país con ciudadanos tan saludables, mi experiencia fue que los japoneses eran más tolerantes a fumar en público por la frecuencia con la que experimentaba que las personas fumaban en interiores en restaurantes y demás. Como estadounidense y muy consciente de los riesgos para la salud asociados con el tabaquismo y el humo de segunda mano, parecía fuera de lugar con los estilos de vida que de otra manera serían conscientes de la salud que tenían las personas. En cuanto a la bebida, parecía que no había tanta preocupación por los límites de edad.

Answer 6

Las dos religiones principales de Japón, el budismo y el sintoísmo, a menudo hablan de la naturaleza, el equilibrio / armonía, la reencarnación, los espíritus animales, etc. Vengo de Inglaterra, que es históricamente cristiana, donde la gente creía que los animales eran “cosas” que Dios nos había dado como alimento y bestia de carga.

Así que fue una gran sorpresa ver lo mal que los japoneses tratan a los animales. Los zoológicos japoneses son los lugares más deprimentes de la Tierra. Pequeñas jaulas, sucias, malolientes, con animales claramente insalubres y estresados. Horrible todo el año. En Inglaterra, los zoológicos son amplios, limpios y los animales parecen bastante saludables. Al menos en mi experiencia. Mencioné lo terrible que es el zoológico de Kioto para algunos amigos japoneses en Tokio. Entonces me llevaron al zoológico de Ueno para demostrar que Tokio era más grande, mejor, con más dinero y animales que eran realmente felices, saludables y amados. No lo fueron!

Además, tiendas de mascotas. He visto perros y gatos viviendo toda su vida en pequeñas jaulas afuera de pequeñas tiendas de mascotas, en la abrasadora humedad del verano y las heladas ráfagas de invierno. La gente parece tratar a los perros como perros guardianes, para estar encadenados afuera todo el tiempo o como perros domésticos para estar encerrados todo el tiempo. No se consideran parte de la familia como en Inglaterra.

Parte de esto es simplemente porque Japón carece de espacio. No hay espacio para grandes jardines y grandes áreas de la naturaleza. Pero creo que es una cuestión de cultura más que de pragmatismo.

Además, si le preguntas a los británicos cuáles son sus animales favoritos, podrían decir cosas como hipopótamos, koalas, tigres, jirafas, mariposas, etc. Pero en Japón, la respuesta es 70% probable que sea perro, 29% gato y 1% otro, probablemente conejo o caballo.

Además, no hay un concepto de vegetarianismo en Japón. No soy vegetariano, pero muchos de mis amigos (no japoneses) lo son, y es divertido verlos tratando de explicar el concepto a las camareras que simplemente no lo entienden. Es como el boceto de spam de Monty Python.

Answer 7

Las conmociones serían una palabra demasiado fuerte. Sé que todas las guías hablan de choque cultural, pero en mi experiencia esto no existe. El choque cultural es algo que los graduados universitarios que vienen por un año para enseñar inglés obtienen cuando no pueden encontrar su sabor favorito de helado en el supermercado y se preguntan cómo alguien puede vivir en un país tan bárbaro. La mayoría de las personas que conozco con una mente abierta y la voluntad de aceptar que las diferentes culturas son diferentes no se sorprenden.

Cuando pienso en la palabra sorpresa en la que pienso: dulce bebé Jesús, corre hacia las colinas, ¡Godzilla se acerca! Afortunadamente, aún no he tenido confrontaciones con lagartos irradiados gigantes.

Japón es diferente de Occidente, aunque cada vez es más similar, y acepto esto. La mayoría de las veces, cuando encuentro algo impactante , intentaré aprender por qué es así, y generalmente saber por qué lo hace más interesante que impactante.

Habiendo dicho eso, algunas cosas que me llamaron la atención fueron reveladores:

• Beber en público. En Estados Unidos, beber en público es generalmente un no no (es decir, contra la ley). Puede tolerarse un poco (como en los campus universitarios), pero si eres demasiado obvio al respecto o atrapas la atención de un policía que está teniendo un mal día, puedes meterte en problemas. Pero en Japón, en general, nadie piensa mucho en ello. Una vista especialmente común en el tren bala o en los trenes que llegan tarde a casa es un asalariado cansado que se relaja con una cerveza.

• Hablando de trenes, ver a alguien (generalmente un hombre de mediana edad o mayor, pero ocasionalmente más joven) leyendo pornografía a plena vista sin el menor indicio de vergüenza siempre es revelador.

• Ver a los viejos que orinan a los lados de las carreteras, sin intentar ocultar el acto, sin intentar esconderse de la vista de mujeres o niños que pasan, siempre me hace preguntarme por qué está permitido.

• Cuando vine por primera vez a Japón, se permitía fumar en mi banco alfombrado local. Esto siempre me hizo sentir que estaba de vuelta en los años 70 en América †. Desde entonces, se ha prohibido fumar en ese banco (pero la alfombra amarilla todavía está allí) y en muchos lugares de trabajo en todo Japón (¡afortunadamente!).

• Otra cosa a la que todavía no estoy acostumbrado es a los grupos de ala de ultra anillo que conducen en furgonetas negras que hacen sonar el enka patriótico tan fuerte que puedes escucharlos venir por bloques y se vuelven sordos por el volumen cuando se acercan. (Más información para aquellos que nunca han estado en Japón: Uyoku dantai)

Estoy seguro de que hay otros, pero esto está fuera de mi alcance.

† Ese banco siempre me recordó el Tonight Show ambientado alrededor de los años 70

Answer 8

Esto puede parecer un poco extraño dadas las diferencias culturales de donde soy, New Brunswick, Canadá (aunque algunos aspectos de la cultura son sorprendentemente similares) y Japón … pero nunca he experimentado ningún choque cultural en Japón.

Ciertamente me siento un poco avergonzado cuando me encuentro con dificultades con el idioma ya que mi japonés no es perfecto, pero no más avergonzado que cuando me equivoco en francés con mis colegas canadienses.

Me di cuenta de que hay diferencias en cómo se hacen las cosas y actitudes culturales como:

Cuando compre un artículo grande, como un anillo de compromiso, coloque el dinero en un sobre ordenado en lugar de hojear un gran fajo de efectivo de la billetera.

El personal femenino limpia el onsen para hombres cuando los hombres todavía están adentro.

No usar el teléfono celular en el transporte público (o al menos estar extremadamente callado al respecto) ← Me encanta este, ojalá lo tuviéramos en casa y en el Reino Unido, donde paso la mitad de mi tiempo

etcétera etcétera

Cuando he encontrado algo nuevo sobre la cultura japonesa, y la forma en que las personas interactúan siempre ha sido recibida con pensamientos de ‘oh, así es como se hace aquí, es mejor tratar de recordar eso’ en lugar de sorpresa, desorientación, aprensión, incomodidad, etc.

En una nota más general sobre mis experiencias personales con el choque cultural, a pesar de haber pasado gran parte de los últimos 10 años en el extranjero, el único caso en el que recuerdo que ocurrió fue visitar Newport News, Virginia, directamente desde el aeropuerto y continuar durante las 2 semanas que pasé. estaba allí.

El taxi excesivamente descuidado y sucio al hotel.

El falso centro de la ciudad con caminos vacíos de cuatro carriles, pavimentos sin peatones, que despejaban a las personas después del trabajo.

Los extensos suburbios separados por caminos de 4 a 6 carriles se alineaban interminablemente con cadenas de tiendas y sin cruces por cientos de metros. Todos en autos y no otra persona a la vista a pie.

Un tipo tranquilo que lee un libro en un bar deportivo (el único abrevadero cercano) siendo acosado por leer un libro.

Esto me dejó desorientado y conmocionado. ¿Los otros lugares en los que he vivido (Alemania, Japón, Inglaterra) o he pasado tiempo en (España, Suecia, Países Bajos, Ucrania)? No tanto.

Answer 9

Aunque no elevaría esto al nivel de choque cultural, me sorprendieron algunas cosas.

La práctica de usar máscaras faciales médicas de papel, antes de ir, sabía que esto se hacía, pero supuse que generalmente era solo cuando estaba al aire libre en áreas de alta contaminación, pero me sorprendió encontrarlos en todas partes adentro y afuera, en los recepcionistas del hotel, cajeros bancarios , dependientes y similares. La gente afirmará que se debe al polen de los árboles (estuvimos allí durante la época de la flor de sakura), o debido a la contaminación que sopla sobre el mar desde China o al polvo del desierto de Gobi. De hecho, sospecho que en la mayoría de los casos se ha convertido en un hábito que ayuda a mantener una distancia emocional de los extraños.

Sentimiento de modestia de las mujeres japonesas, no es que sean modestas, es una forma completamente razonable de serlo, es la forma desproporcionada que algunas de ellas lo aplican. Parece que prácticamente todas las mujeres japonesas eligen cubrir toda la parte superior del torso cuando están en público, las blusas siempre están abotonadas hasta el cuello, nunca se ve un escote hundido ni una pizca de escote (excepción, las señoritas haciendo alarde de barras de anfitriona en el Tarde en Roppongi, pero estoy divagando). Sin embargo, la misma mujer que parece una maestra victoriana desde la cintura hacia arriba podría llevar una falda muy corta, medias de red y zapatos de tacón alto, una sensación de modestia completamente diferente parece aplicarse a la mitad inferior.

Answer 10

En el lado positivo: la absoluta falta de delincuencia callejera. Realmente nunca había vivido en áreas de alta criminalidad, pero en la mayoría de las ciudades estadounidenses hay entendimientos tácitos sobre lugares a los que no vas de noche, especialmente solo. En Tokio, no hay ninguna parte de la ciudad donde las mujeres jóvenes, las ancianas y los niños pequeños tengan miedo de viajar en metro por la noche. Nadie parecía estar en guardia de ninguna manera. Incluso las personas sin hogar eran infaliblemente educadas.

Answer 11

Para mí, la mayor sorpresa al ingresar a Japón es siempre la fealdad completamente innecesaria: una expansión sin fin que consiste en lo que parecen ser búnkeres de hormigón recubiertos con ropa, ríos recubiertos con aún más concreto, un nido de ratas de líneas eléctricas donde la mayoría de los otros lugares del mundo tendrían árboles y una interminable cacofonía de letreros llamativos y máquinas expendedoras, todas salpicadas de konbini tan brillantes que probablemente se puedan ver en la luna.

Japón contiene muchos de los lugares más bellos en los que he estado. Por mi vida, no puedo entender por qué las personas que han sido capaces de construir santuarios y templos tan hermosos durante mil años no pueden descubrir cómo hacer que el área habitada promedio de su país tenga un aspecto al menos decente. Desafortunadamente, como muchas otras cosas, los japoneses parecen contentos de sonreír y soportarlo, en la medida en que incluso lo notan.

Answer 12

El mío tiene algo que ver con la forma en que las personas encuentran a su pareja. No tuve la oportunidad de leer todas las respuestas, por lo que esto podría haber sido mencionado. Pero para mí, fue una sorpresa que alrededor del 70–80% de las parejas que conozco aquí conocieron a su cónyuge a través de fiestas de emparejamiento. Estos son casi desconocidos en Filipinas.

Además, me sorprendió que en estas fiestas de emparejamiento, una de las primeras cosas que las mujeres consideran es el salario de un hombre. Que incluso se permita revelarlo ya es una sorpresa. Aún más sorprendente es cómo la mayoría considera que el salario del hombre es el factor más importante o uno de los más importantes para considerarlo como un socio potencial. De donde yo vengo, las mujeres que hacen eso serían rápidamente tildadas de buscadoras de oro, y su moralidad es cuestionada.

Es cierto que el dinero es importante, pero supongo que en otros países, ¿es un poco menos importante?

Además, me pareció muy sorprendente que la mayoría de las mujeres aquí hagan el primer movimiento y sean las que persigan a los hombres. Me resultaba difícil creer que los hombres no lo hicieran por alguna razón. Algunos dijeron que temen el rechazo. Por supuesto, esto es una generalización y estoy seguro de que hay hombres japoneses que hacen lo contrario.

Otro choque cultural fue que las personas tuvieron que esperar muchos años para recibir un salario más alto o un aumento salarial significativo. No es frecuente ver a muchos jóvenes con tanto dinero que puedan jubilarse tan jóvenes en Japón. Un artículo en The Economist menciona que esta es una de las razones de la baja tasa de natalidad de Japón. Muchos jóvenes simplemente no pueden ganar lo suficiente para pagar la crianza de un hijo, y mucho menos para varios.

Si bien hay algo bueno en la experiencia gratificante, la tenencia y la lealtad, también es importante recompensar a los jóvenes que son tenaces y extraordinariamente productivos o creativos.

Answer 13

-Mezclar el té con arroz.

-Algunas vendedoras haciendo voz aguda en las tiendas de mercancías. Probablemente para agregar el lindo tema.

-Las personas en las áreas de Kanzai son muy diferentes de Tokio. Son muy abiertos a los extranjeros. La gente en Tokio también es amigable, pero son más introvertidos porque están más acostumbrados a ver extranjeros.

-Cafés temáticos como cat cafe, robot cafe, maid cafe.

-Ticket tipo haciendo una reverencia al entrar en la cabina de un tren y antes de partir.

-La puntualidad extrema de los trenes.

-Las variedades que ofrecen las sastrerías.

-La gente es muy servicial y educada.

-Artículos de lujo que se venden en grandes almacenes comunes.

-En algunos hoteles, debe quitarse los zapatos antes de ingresar a la habitación.

-El baño caliente es muy común en los hogares japoneses.

-Niños de jardín de infantes viajando solos con trenes.

-La propina se considera ofensiva.

-Muchas estaciones de metro en Tokio no tienen escaleras mecánicas. Sorprendentemente, las personas mayores todavía pueden subir las escaleras muy rápido.

-Todos usan la misma paleta de colores: negro, blanco, gris, beige, marrón. Incluso el azul se inclina hacia el gris.

Answer 14

Viví en Japón en los años 68 y 69 a la edad de 6/7.

Hubo una gran disparidad entre cómo me trataron y cómo trataron a mi hermana. Yo era rubia y ella oscura.

También hubo una disparidad en el trato entre mi persona y yo … podían hacer una pregunta en japonés y obtener “Lo siento, no hablo inglés”. Podría hacer exactamente la misma pregunta y obtener una respuesta útil.

Los japoneses tenían un amor enorme por sus hijos y cada uno parecía tomarlo como una misión personal para mantenerlos a salvo (incluido el niño gaigine).

A los 6 años tomé una serie de autobuses desde Bunk yo Ku (y de regreso) hasta el zoológico de Nara, 6 traslados en total alrededor de una hora y media en cada sentido a través de Tokio. En cada punto de transferencia, los conductores me sacaban del autobús, me llevaban al siguiente, le explicaban al nuevo conductor a dónde iba y me subían al nuevo autobús.
Diversión para mí … mamá estaba … frenética cuando llegué a casa.
Todo el país estaba limpio … impecablemente limpio. No una lata de pop o colilla en ningún lado.

Answer 15

La tenacidad con la que muchas personas (pero no todas) acuden para mantenerte al alcance de la mano (sí, la “cortesía” y la cordialidad son grandes máscaras para esto, al igual que los guantes de boxeo acolchados son una excelente manera de golpear a las personas sin extraer sangre … o enfrentarse hasta el hecho de que los estás golpeando); para evitar enfrentar el hecho de que eres humano tal como son; para evitar aceptar el hecho de que hablas japonés decente …

Ha habido muchas veces en que las personas rocían intencionalmente su Japensese con Janglish (palabras japonesas en inglés) intencionalmente, a pesar del hecho obvio de que no es útil para mí o para ellos mismos. De hecho, en varias ocasiones he preguntado explícitamente por qué hacen esto y obtuve la respuesta de que “¡Debes pensar que eres japonés!” Sin embargo, al regresar a los EE. UU., Reconocí una dinámica similar, aunque mucho más hábil y menos común, en la forma en que las personas no blancas, particularmente las negras, a menudo son tratadas a pesar de ser hablantes de inglés estándar puro …

Answer 16

Creo que describiría esto como rarezas en lugar de choques. Para mí, Japón era extraño y fascinante. Tengo una hija que vive allí y ella hizo todo lo que pudo para prepararme para las diferencias.

La falta de botes de basura públicos. Los japoneses generan basura para las chicas que un estadounidense promedio, pero como turista constantemente buscaba un lugar para descartar la basura que generamos

Falta de agua tibia y secadores de manos en baños públicos. El agua tibia y el jabón esterilizan sus manos mucho mejor que el agua fría y las manos mojadas atraen la suciedad y los gérmenes.

Personas con máscaras en la calle. Estos por cierto no tienen ningún valor después de que están húmedos, lo que en Japón en el verano es de aproximadamente un minuto.

El agua del grifo es tibia. Y es difícil encontrar hielo. El agua embotellada le parecía a un gran vendedor donde quiera que fuéramos. Eso es algo que nunca compraría, pero al menos hace frío.

La cerveza fue mucho mejor de lo que esperaba. Tan bueno que mi esposa, que rara vez bebe cerveza, lo disfrutó.

El vino tinto se sirve frío.

Las porciones de los restaurantes son generalmente pequeñas. Se espera que ordene más de uno o dos artículos. En general, no lo hicimos, ya que la carne era tan rica que 2–4 onzas eran suficientes para nosotros.

El sushi no es realmente una cosa en Japón, al menos en la forma en que piensan mis amigos estadounidenses. Solo vi dos lugares de sushi en total en seis ciudades diferentes. No estaba en Tokio, así que tal vez las cosas son diferentes allí. Puede obtenerlo en 7-11 o Family Mart o en la tienda de comestibles.

Las yemas de huevo en Japón son naranjas

El verdadero café es difícil de conseguir. Nescafé no es café en mi opinión.

Muy pocas personas hablan inglés. Antes de comenzar, me di cuenta de que era Japón y es un poco demasiado esperar que los japoneses aprendan mi idioma, pero me habían preparado otros visitantes que dijeron: “¡Oh, todos hablan inglés!” En el aeropuerto de Narita, esto era cierto, pero en cualquier otro lugar rápidamente aprendí que el inglés malo era lo mejor que se podía esperar. Una vez más, las cosas pueden ser diferentes en Tokio, pero en Kioto, Osaka e Hiroshima generalmente podíamos pedir comida, pero fue muy útil tener a mi hija con nosotros para cualquier cosa difícil. En una semana en Kyushu nos encontramos exactamente con cinco japoneses que hablaban inglés y uno de ellos era de Portland. Esto excluye a algunos de los estudiantes de mi hija que encontramos en una feria callejera.

¡Los trenes son increíbles! Teníamos pases de Japan Rail y eso nos facilitó la movilidad. Si regreso, obtendré un pase y viajaré a una ciudad diferente todos los días, incluso volveré a la base de operaciones todas las noches.

Las estaciones de tren funcionan como centros comerciales.

La mayoría de las bicicletas son paso a paso, independientemente de quién las conduce. En los Estados Unidos, un niño no sería atrapado muerto en un marco como ese.

Los deportes de equipo son importantes en las escuelas secundarias japonesas. Todos los equipos que vi tenían el nombre del equipo en la camiseta en inglés. También nos encontramos con equipos de fútbol en los trenes alrededor de Saga con frecuencia y nunca los vi acompañados por un entrenador. Me sorprendió eso. Vivo en una zona relativamente rural, pero cada vez que un equipo deportivo está en un autobús aquí hay al menos un entrenador con ellos.

Aman el beisbol.

A los 5′9 ″, era bastante alto en Japón.

Answer 17

Nunca he estado en Japón, pero he escuchado mucho al respecto y he hablado con muchas personas que han experimentado un choque cultural allí. La mejor descripción que escuché es que para un país industrializado y moderno, tiene el mayor choque cultural que jamás haya experimentado en el mundo. “Leer el aire” (ver # 4 a continuación) es aparentemente lo más importante para recordar, ya que los japoneses son supuestamente muy directos.

Debajo de algunos consejos que leí para evitar el choque cultural, estos podrían ser útiles cuando vaya a Japón (o en cualquier otro lugar):

Regla n. ° 1: Viaja tanto como puedas.

Las personas que han viajado mucho, naturalmente, han experimentado muchas culturas diferentes. A menudo han experimentado un choque cultural de muchas maneras diferentes. Esto significa que a menudo tienen una mentalidad más ágil y relajada cuando se trata de experimentar otras culturas. En pocas palabras: viajar amplía sus horizontes, especialmente cuando se trata de ver otras culturas.

Regla # 2: Recuerda que eres un extranjero.
Si eres de los EE. UU. Y vas a algunas partes de Europa del Este, es posible que te sorprenda saber que sonreír no es bienvenido y en realidad se considera desconfiado, o gestos como mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo significa que no. Cuando viaje, deje a un lado todos los supuestos con los que creció y, sobre todo, recuerde que es un extranjero.

Regla # 3: Conoce a los lugareños.

La mejor manera de comprender la cultura local y ayudar a prevenir el choque cultural es salir y conocer a los lugareños. ¿Por qué no visitar el mercado local o tomar una copa en el pub local? Es el mejor momento para ver a la gente local interactuando entre sí en un ambiente muy relajado y amigable.

Regla # 4: Lee el aire.

La cultura japonesa tiene un dicho llamado “leer el aire”, lo que significa que realmente tienes que entender las señales no verbales y verbales. La mayor parte de cómo nos comunicamos se realiza no por lo que decimos, sino por cómo lo decimos, especialmente nuestros gestos, tono de voz, expresiones faciales. Por lo tanto, tenga en cuenta cómo se comunica y escuche tanto como habla para evitar la falta de comunicación.

Regla # 5: Aprende algunas palabras del idioma local.

Es posible que esto no evite el choque cultural per se, pero le ayudará a mezclarse con los lugareños. Las personas son mucho más acogedoras y abiertas si intentas usar algunas palabras de su idioma local, y si puedes hacerlo, incluso podrían darte algunos consejos y sugerencias sobre cómo lidiar con la cultura local.

Answer 18

La seguridad. Lo más peligroso en este país son los ciclistas que aparecen de la nada. Cuando las personas hablan de un lugar “peligroso”, generalmente se refieren a llamar a las personas sin hogar. No hay ciudad o vecindario que pueda equipararse al mismo sentimiento de “peligroso” cuando los estadounidenses lo dicen para una ciudad o vecindario. Cuando accidentalmente deja caer su billetera en una estación de metro, la encontrará en el metro perdido y encontrado. Los japoneses se enorgullecen de esto.

Comportamiento pervertido normal. Estaba caminando por una calle concurrida cuando un chico de mediana edad a mi lado no hizo ningún esfuerzo por ocultar que está viendo un striptease en su teléfono (parecía una llamada de Skype). La pornografía se exhibe en tiendas de conveniencia que pueden leerse públicamente (aunque las portadas no son explícitas). No en muchas áreas, pero a veces las tiendas de videos para adultos están en la misma calle compitiendo entre sí.

Nadie se queja en público. Empujado contra una pared del metro? Nadie dice una palabra ¿Persona bloqueando el camino de la gente? La gente esperará un rato. Una vez vi a un señor mayor con una sonrisa sarcástica mientras miraba a un amigo a su lado, pero ese es el peor caso de agresión que he experimentado en público.

Answer 19

A mediados de los 80, cuando vivía en Tokio, tuve la experiencia de doblar una esquina y casi chocar con una mujer con un niño de tres o cuatro años. Me miró y comenzó a gritar ‘gaijin gaijin’ y a llorar: parecía aterrorizado. Nunca había visto a nadie reaccionar con terror ante mi apariencia física: soy un hombre alto, blanco, blanco y americano.

Tuve muchas experiencias en las que me sentaba en un metro y el único asiento vacío estaba a mi lado, pero nadie se sentaba.

En las décadas posteriores, 90, 2000, 2010, tales experiencias se volvieron cada vez más raras.

Estas experiencias me han hecho reflexionar sobre la raza y el privilegio y la suerte que he tenido

Answer 20

Cuando llegué por primera vez, en 1994, era soltero y tenía 20 años. La sorpresa más grande que tuve fue cuán completamente desconcertante fue descubrir cómo acercarme y hacerme amiga de las mujeres locales en la prefectura de Aomori donde vivía. Yo y un par de otras amigas solteras estadounidenses saldríamos todos los fines de semana y casi sin excepción nos estrellaríamos en nuestros intentos de acercarnos a las mujeres jóvenes. Por pura persistencia y, por supuesto, por accidente, finalmente lo descubrimos, pero fue muy frustrante por un tiempo.

Desde entonces, el mayor choque cultural que he tenido es la cantidad de mal comportamiento que los japoneses permitirán seguir a su alrededor sin tratar de corregirlo. Por ejemplo, una multitud de adolescentes ruidosos bloqueará la puerta de una tienda, pero todos los rodearán silenciosamente sin decirles nada. No puedo hacer esto Me detendré y les diré que se callen y se aparten del camino. Para mi sorpresa, mi familia o amigos japoneses reaccionarán con la incomodidad de que hice eso. Prefieren ignorar la situación y seguir adelante. Gran diferencia cultural de los Estados Unidos.