Un usuario de Tripadvisor dice que escribió una crítica en catalán (un idioma hablado por más de 5 millones de personas) y la crítica fue rechazada. La crítica fue de un restaurante de proximidad en Barcelona. Entiendo la necesidad de que Tripadvisor revise las reseñas antes de su publicación, por lo que necesitarían revisores que hablen catalán, pero estoy seguro de que pueden encontrarlos, ya que encuentran revisores noruegos.
Por supuesto, todos los que escriben catalán también pueden escribir en español o italiano, pero parece una decisión política de Tripadvisor más que lógica. Una decisión política similar a la política del dictador Franco, que quería erradicar el idioma catalán.
nota: no he verificado personalmente la información proporcionada por el usuario . Tengo 81 contribuciones en Tripadvisor, y nunca intenté escribirlas en catalán, pero lo haré la próxima vez que escriba una reseña para un restaurante en Barcelona.
Sería interesante también escribir una reseña de un restaurante en Andorra (un país independiente en el que el catalán es el idioma oficial)
- Siendo un modesto asalariado, ¿cómo puedo comenzar a ser un viajero para destinos poco convencionales?
- ¿Qué se necesita para hacer una red de personas increíbles en tu vida?
- ¿Qué lugar turístico es mejor Bután o Tailandia?
- ¿Es una mala idea visitar Budapest el fin de semana de Pascua?
- ¿Cuáles son los lugares más pintorescos de Himachal Pradesh en India?
Publicaré aquí la posición de Tripadvisor.
Aquí están los países donde se habla catalán
Por cierto, si algún Quorean tiene más información sobre este tema, le damos la bienvenida a escribir un comentario.
Hay una reunión de firmas en change.org con 32,000 firmas ya
[correo electrónico protegido] : permeteu l’ús del català per escriure ressenyes i reviews