¿Puede un turista estadounidense usar un ‘cuidado urgente’ en Londres?

Puede usar cualquiera de los siguientes:

  • Departamentos del Hospital A&E (Accidentes y Emergencias) para problemas graves.
  • Una variedad de centros sin cita previa, centros de atención de urgencia y unidades de lesiones menores, según la ubicación. Por lo general, estos son atendidos por enfermeras, no médicos, por lo que es posible que no pueda recetar antibióticos directamente si los necesita; su trabajo principal es coser cortes, fijar huesos, tratar infecciones y repartir la píldora del día después. algunos centros de salud están ‘dirigidos por médicos de cabecera’ y brindan el servicio completo, incluidas las recetas.
  • Médicos (médicos generales): debe ser residente del Reino Unido para registrarse con un médico de cabecera, aunque algunos permitirán el registro temporal si está en el país durante más de 24 horas, y otros ofrecerán tratamiento de emergencia incluso si no está registrado . Es posible que deba programar una cita, a diferencia de los centros de atención sin cita previa.
  • Hay una línea de ayuda nacional, 111, que puede brindarle consejos de salud y / o dirigirlo al centro de tratamiento más cercano adecuado para su problema. El número de emergencia 999 (no 911) está destinado a situaciones más graves o potencialmente mortales.

Los ciudadanos estadounidenses normalmente deberán pagar por todos los tratamientos del NHS que no sean de emergencia. En la práctica, creo que esta tarifa a veces no se aplica para casos menores debido a que costaría más en costos de administración recaudar el dinero de lo que realmente vale el tratamiento; pero no confíes en esto! Además, hay un cargo estándar para todos los medicamentos recetados, pagaderos cuando los obtiene.

En el Reino Unido, el servicio nacional de salud es gratuito en el punto de uso para todos los residentes. Esto es independiente de su nacionalidad, o de si pagan al seguro nacional (seguridad social).

Para los visitantes, turistas pero también para otros viajeros a corto plazo que no se consideran residentes, la atención de emergencia también es gratuita en el punto de uso.

Para los visitantes de la UE y de aquellos países con los que tenemos acuerdos recíprocos con su servicio nacional de salud, otros servicios también son gratuitos en el punto de uso.

Para todos los demás, los ingresos adicionales al hospital y las consultas que no sean de emergencia, sin embargo, no son gratuitos. Hay cargos fijos por visita o por día y, por eso necesita un seguro de viaje, pueden acumularse rápidamente.

Para una cita con el médico de cabecera, lo último que escuché fue que era de £ 30 por una consulta; sin embargo, este cargo puede ser renunciado bajo ciertas circunstancias. Creo que las clínicas sin cita no cobran, pero hay que esperar.

Los departamentos de A&E en los hospitales están abiertos las 24 horas, pero tendrá que esperar de acuerdo con la gravedad de su problema.

Las clínicas sin cita suelen estar abiertas de 8 a.m. a 8 p.m.

Hay algunas clínicas especializadas en viajes privados en lugares como el centro de Londres que atienden a viajeros extranjeros (definitivamente tendrá que pagar)

Y, algo que no se conoce ampliamente, los farmacéuticos en el Reino Unido están calificados para diagnosticar y recetar medicamentos para muchos problemas comunes. Vaya a cualquier farmacia grande como Boots, o en una gran sucursal de supermercados como Tesco, y pida hablar con un farmacéutico. Tienen salas de consulta privadas, en caso de que necesite una, puede recetar pruebas o tratamientos como antibióticos, o puede derivarlo a un especialista. Deberá pagar el medicamento, una tarifa fija por artículo, pero no la consulta.

Puede acceder a los servicios de emergencia (aquí la sala de emergencias se llama Accidente y Emergencia, o A&E) si su condición empeora significativamente. Su condición de turista puede significar que el hospital le pedirá un pago por adelantado, sin embargo, esto no será un costo tan significativo como esperaría encontrar en los EE. UU. Si se trata de un procedimiento de emergencia, tendrán el deber de cuidarlo y deben cuidarlo perfectamente. De todos modos, es mejor comunicarse con su compañía de seguros si tiene uno para ver si esto estaría cubierto.

Hace varios años, un amigo estadounidense se torció el tobillo en una caminata en Escocia. Lo llevamos a A&E para asegurarnos de que no estuviera roto. Mientras esperaba, estaba llamando a su compañía de tarjeta de crédito para ver sus límites y demás. Después de algunas radiografías y una consulta, le dijeron que el esguince no era demasiado grave y se le dio de alta sin ningún pago requerido.

En general, son bastante considerados y razonables aquí en el Reino Unido, y a menos que esté claramente tratando de obtener atención médica gratuita cuando podría haber manejado su afección hasta su regreso a los EE. UU., Te atenderán bastante bien.

Cargos del NHS para personas del extranjero

Tenía un amigo mío que se mudó al Reino Unido con una visa legal, oficialmente residente y contribuyente. Pero desafortunadamente no se había registrado en el NHS (Servicio Nacional de Salud), al menos hasta ese momento. Por lo tanto, en lo que respecta al NHS, era inexistente y no rastreable.

Cayó muy, muy enfermo y tuvo que ser llevado a la A&E. Inmediatamente lo acogieron, lo trataron, lo ingresaron en el hospital por un par de días, le hicieron un montón de pruebas, etc., todo el tiempo solo le pedían que mencionaran su nombre y dirección en los formularios. No pudieron encontrar sus registros, pero nunca retrocedieron una vez. Y no, tampoco le enviaron una factura. Y ni siquiera necesitaban su prueba de identificación.

El A&E en el Reino Unido funciona con un propósito, tratar de ayudarlo a salir de su problema médico.

Mi familia es británica pero estuvo fuera del Reino Unido por un tiempo, por lo que no somos residentes. Hace un par de años, mi hijo se rompió el dedo y fue visto por un hospital de Beijing, el día antes de volar de regreso al Reino Unido para una visita. De vuelta en el Reino Unido, después de un par de semanas, su madre lo llevó a que le examinaran la mano. No es una emergencia. La clínica le preguntó a mi esposa que originalmente había tratado a mi hijo y determinó que no éramos residentes. Posteriormente nos enviaron una factura por unos pocos cientos de libras.

El resultado es: si no es residente, es posible que se le solicite que pague el tratamiento (incluso si es británico y tiene un número de NHS). Esto puede ser aún más ahora que el gobierno ha empujado al NHS recientemente a cobrar las cuotas de los no residentes. Aquí hay un enlace que brinda más información: Consejos para los visitantes de Londres

He tenido ocasión de utilizar las salas de emergencia en los EE. UU. Y los departamentos de accidentes y emergencias en el Reino Unido.

Hay una gran diferencia entre ellos.

La primera pregunta que se le hace en una emergencia Roon es “” tener seguro “.

La primera pregunta que se le hace en un departamento de A&E es “” ¿dónde duele? “.

Por lo tanto, los visitantes del Reino Unido pueden recibir tratamiento gratuito para afecciones urgentes y, en teoría, en la práctica, a los ciudadanos no pertenecientes a la UE se les puede cobrar por lo general no.

Las condiciones crónicas son un asunto diferente y puede que le resulte difícil obtener una cita y es mucho más probable que le cobren.

Mi experiencia en Londres como estadounidense viviendo y trabajando en el Reino Unido fue:

  • Accidente y emergencia: me complació tratarme y nunca me preguntó si era residente del Reino Unido, no cobró ningún dinero; el del University College London incluso tenía una práctica de “atención urgente” a la que solo se accede visitando A&E y luego se pasa de A&E por el pasillo hasta la sala de atención de urgencia. Gratis.
  • Atención urgente / atención ambulatoria: cuando visité el centro de atención ambulatoria Soho del NHS con un fuerte resfriado, me llevaron a un lado durante el triaje y me dijeron incorrectamente que, como era estadounidense, tendría que pagarles algo de dinero (alrededor de £ 50) antes de que aceptaran tratarme y que esta fuera su política estándar para los visitantes turísticos. No estaba interesado en tener una discusión en ese momento, así que me fui. Seguí con el gerente de la práctica que acordó que esto era un error (a los residentes del Reino Unido que trabajan en el país y que pagan impuestos normalmente no se les pide que paguen una tarifa por la atención sin cita previa) y me disculpé.

Es probable que esta sea tu experiencia; Si se enferma gravemente y necesita ver a un médico en una sala de A&E, será gratis. Si se siente pobre pero no se encuentra críticamente mal y cree que debe seguir la costumbre estadounidense de visitar un centro de atención urgente en lugar de una sala de emergencias, no será gratuito.

Los centros de atención médica recetarían antibióticos o lo enviarían a una prueba de orina antes del diagnóstico completo. Las recetas son £ 8.60 para la mayoría de nosotros en el país de todos modos. El NHS a veces factura a los extranjeros por consultoría o tratamientos o atención hospitalaria. En mi experiencia limitada con amigos que necesitan tratamiento en el centro de atención, generalmente solo muestran su pasaporte y reciben tratamiento gratuito (cuesta más hacer el papeleo de administrador y facturar a las compañías de seguros extranjeras que ver a alguien por diez minutos y pasar la orina por el laboratorio de patología). En caso de duda, llame al 111 NHS Direct dentro del Reino Unido para obtener asesoramiento sobre si se facturará o no a su compañía de seguros médicos.

Mi SO y yo somos coreanos y durante nuestro viaje a Londres (en 2012), mi SO cayó con un error: náuseas, escalofríos y fiebre, dolores y no pude comer en absoluto. Sus síntomas fueron un poco severos, por lo que el escritorio del hotel sugirió que lo llevara a la sala de emergencias cercana. El médico confirmó que no era grave y nos dio una receta para aliviar los síntomas y ayudarlo a sentirse mejor más rápido. No hubo factura por la visita a la sala de emergencias 🙂 Solo pagamos para surtir la receta.

Un par de meses antes tuvimos una amiga de Nueva York que se cayó de una bicicleta, se rompió la clavícula y varias heridas superficiales. La llevamos al hospital A&E más cercano (The Royal London) donde la vieron de inmediato ya que había mucha sangre. Fue tratada y medicada y, cuando debía ser dada de alta, preguntó sobre el pago y le dijeron que no se preocupara y que solo descansara y se recuperara.

Atención urgente para un turista. Sí, pero debes pagar la factura. Ya no es gratis para los ciudadanos no británicos. Sin embargo, si usted es de países de la CEE, puede obtener un medicamento gratuito del NHS si se enferma mientras está aquí en el Reino Unido.

Puede usar el NHS (que es nuestro sistema de atención médica) pero es posible que deba pagar un cargo. Aquí hay más información: Visitantes de fuera del EEE

Centros como este aceptan visitas y están justo en el centro de la ciudad – Centro de visitas del Soho NHS

EDITAR: como señalan los comentarios a continuación, me equivoqué en esto. A&E es gratis. El tratamiento continuo puede ser cobrado.

Puede asistir a Accidentes y Emergencias en un hospital para recibir atención urgente.

Si su seguro de viaje no cubre el costo del tratamiento, se espera que pague hasta el 150% del costo del NHS. No se espera que haga esto de antemano.

Puede encontrar más detalles en ¿Visitar o mudarse a Inglaterra?

Sí, puede ir a la sala de Accidentes y Emergencias en atención urgente y ellos se encargarán de usted. Estas salas no cuentan si usted es residente de ese lugar o no (en casos normales), pero en casos extremos puede ser un punto para pensar. Incluso una persona de Londres puede visitar una atención urgente de Greenville NC.

Sí, recuerde que es 999. No 911.