Si. La exposición de un vuelo largo es del mismo orden que una radiografía de tórax. El análisis estadístico ha demostrado que las tripulaciones aéreas están sujetas a un riesgo de cáncer considerablemente mayor que la población general. Aquí hay un artículo bastante informativo: Radiación espacial: ¿Deberían preocuparse los viajeros frecuentes?
Mi propia lectura dice que es un riesgo adicional significativo para la tripulación aérea. Pero, por supuesto, muchos trabajos tienen riesgos y, por ejemplo, conducir en carreteras parecería agregar un riesgo significativo, al igual que trabajar en un entorno urbano moderadamente contaminado. Pero tendría que ser un viajero muy frecuente antes de que los riesgos se volvieran significativos. Me preocuparía más pensar en la trombosis venosa profunda. Si viajas en economía, ese tipo de problema, estar atrapado en un espacio restringido sin oportunidad de hacer ejercicio, me parecería mucho más peligroso.
