¿Cuáles son algunos consejos generales para un estadounidense que viaja a Noruega?

Los expatriados de Stavanger han cubierto una buena lista de imitaciones culturales y otras cosas a tener en cuenta al ir a Noruega:

http://www.stavangerexpats.com/u…

Cubrí algunos de los puntos que considero importantes y agregué mis propios comentarios.

  • Choque de pegatina

Todo aquí es tremendamente caro. El alcohol en particular, y como mencionó Sigurd, una cerveza en un bar puede costarle fácilmente $ 10 o más. ¡Prepárate, mentalmente y con tu billetera!

  • Espacio conversacional

En Estados Unidos, ocupar una gran parte del espacio de conversación mediante el uso de comportamientos extrovertidos, gesticulaciones y un volumen de voz generalmente más alto es comúnmente aceptado. Si bien encuentro esto refrescante en los estadounidenses, otros pueden no estar igualmente entusiasmados. Los noruegos son simplemente más distantes en su comportamiento, por lo que si no te involucran de inmediato con el mismo nivel de entusiasmo, no necesariamente significa que no les gustas, son simplemente más … moderados.

En una nota relacionada, ganar una amistad a menudo puede implicar un proyecto a largo plazo de suave abrasión para realmente conocerlos, pero una vez que lo hagas, es probable que tengas un amigo para toda la vida. : o)

  • Llamando la atención abiertamente hacia ti / balanceando el bote

Relacionado con el punto anterior. Generalmente faux pas.

  • Saludos y domicilio

En lo que puede parecer altamente inusual para los visitantes de países de habla inglesa, en Noruega raramente usamos modos de dirección formales o jerárquicos. El igualitarismo es una parte esencial del ethos nacional, y todos existen más o menos en el mismo plano social que todos los demás.

Como tal, en la conversación nosotros (prácticamente) siempre nos presentamos con nombres de pila independientemente de las circunstancias, y no usamos honoríficos como el Sr. o la Sra. U otros formalismos, cuyo uso te hará parecer rígido y demasiado formal.

Los noruegos se miran a los ojos y aprecian la brevedad y la franqueza en el discurso.

  • Naturaleza

Los noruegos aman y se enorgullecen de su naturaleza, y lo aman aún más si complementan la flora / fauna noruega, o el infierno, ¡incluso deciden unirse a ellos para una caminata!

Trae un chubasquero, ropa abrigada y bañador.

Haz algo que no podrías haber hecho en ningún otro lado. Veo que enumeran bastantes actividades aquí: http://www.visitnorway.com/us/Wh … (¿caminar glaciar suena bien?)

No tan general: un consejo que personalmente me gusta es ir de excursión, una gran oportunidad para ver una naturaleza única http://www.visitnorway.com/us/Wh … Si puedes leer un poco de noruego o puedes tener ayuda con eso y leerlo Sobre el tema, la experiencia de dormir en una cabaña (Hytte) en el desierto es una experiencia extraordinaria y no muy costosa. (ver un mapa; hay bastantes en ellos: http://ut.no/kart )

Pasamos una gran cantidad de tiempo en Noruega mientras estaba en la Marina de los Estados Unidos (USN). Aquí hay algunas cosas que aprendí como estadounidense:

  1. Las cosas son realmente caras. Noruega tiene un nivel de vida muy alto y el costo de todo se nota. Cuando estuvimos allí en los años 90, el costo promedio de algo, como la cerveza, era de 2 a 3 veces el costo en los Estados Unidos.
  2. Los noruegos son muy autosuficientes y muy amigables con los estadounidenses. Siempre tuve la sensación de que cada noruego que conocía estaba orgulloso del hecho de que se abrieron camino en el mundo y veían a los estadounidenses como iguales.
  3. La cocina noruega es limitada. Intento salir de mi camino para comer localmente, pero las únicas dos cosas principales que pude encontrar fueron renos (generalmente encontrados en restaurantes, y con un precio fuera del alcance de la mayoría de los noruegos, según nos dijeron), y Cold Bar, la versión escandinava de sushi para el desayuno Algunos hoteles ofrecerán un buffet Cold Bar, pero también ofrecerán comidas más mundanas como huevos y tocino. Prueba todo y bebe mucho café (tenía resaca), y serás considerado un noruego honorario.

Noruega es uno de mis puertos de escala favoritos, incluso con los costos. Siempre nos trataron bien y siempre me sorprendió la facilidad con la que hicimos amigos. Se mencionó anteriormente aquí que una pequeña fricción amistosa era una excelente manera de hacer amigos, y estoy totalmente de acuerdo. Jugar al billar con muchos golpes bondadosos fue una de las mejores maneras que encontramos de encontrar amigos para beber.

Un consejo sobre las propinas: la cultura estadounidense de las propinas levanta más que algunas cejas en Noruega. En general, le damos menos propina. Trabajar como barman / camarero / barista, etc. generalmente no significa un cheque de pago gordo, pero tampoco es una miseria, por lo que no depende de esos consejos.
Si paga con tarjeta (bastante común), puede obtener la opción de agregar una propina. Dependiendo de la avaricia (o falta de ella) del dueño del establecimiento, casi nada de esta propina va al personal.
Redondear a los 50 o 100 más cercanos es un consejo habitual en un ambiente de restaurante, al igual que dejar el pequeño cambio al tomar una cerveza en un bar. Incluso podría ver un tarro de propina para llenar.
Se ha informado que algunos restaurantes en Oslo intentan adoptar una cultura más estadounidense (escatimando a su personal y esperando que el cliente agregue un 10%), pero esa cultura de negocios está mal vista por el resto de la sociedad.
Dar propinas a los taxistas es muy poco común, como también lo es dar propinas a los servicios de hotel que no sean restaurantes / bares. Si se siente frívolo, siga adelante, pero no se espera nada. Los servicios como las guías también funcionan casi siempre con tarifas fijas.

Prepárese para el jet lag, traiga un buen abrigo, la cerveza es cara, dé una propina 1/4 de la cantidad que pagaría en los EE. UU., Tome trenes en lugar de autobuses y asegúrese de que su hotel tenga cortinas oscuras. ¡Bienvenido!

Consejo fácil: no te preocupes por comprar el mejor diccionario noruego-inglés. Casi todos los noruegos (al menos en las ciudades o en las tiendas) hablan inglés bastante bien.