Vivo en Francia y respondería diciendo qué debe hacer o pensar antes de qué no decir o hacer. Lo primero es entenderlos, no solo el idioma, sino la forma en que son diferentes de los alemanes o los ingleses. Lo esencial no es la conformidad con la convención y la ley (aunque la mayoría de los franceses son respetuosos de la ley y honestos) sino el interés propio. Churchill dijo algo como “En Inglaterra, todo está permitido, excepto lo que está prohibido. En Alemania, todo está prohibido, excepto lo que está permitido. En Francia, todo está permitido, incluso lo que está prohibido. En la URSS, todo está prohibido, incluso lo que está permitido ”.
A las personas les gusta ser respetadas como personas con derechos y tratadas con cortesía. Entonces, aprenda sobre las costumbres francesas, los placeres y las gracias, bonjour y au revoir . No actúes de manera inteligente. Aprende francés lo mejor que puedas. No exagere las bromas sobre Wellington y Napoleón o la quema de Juana de Arco (tiendo a presionar un poco el humor negro con los que conozco). La guillotina fue abolida en la década de 1970 y la mayoría de la gente está en contra de la pena capital.
Eso es todo. Disfrute de su comida y vino, y deje consejos para un buen servicio. No finjas saber más que ellos. ¡Disfrute sus vacaciones!