¿Cómo se sienten los reclusos cuando ven a personas que recorren la cárcel / prisión?

Cuando veo gente recorriendo cárceles / cárceles, siento que soy un animal en un zoológico. La gente pasa y te dan una mirada de curiosidad. Mirando algo que rara vez ven. Lo cual es cierto, supongo. La mayoría de los que vienen por aquí nunca han visto presos reales encarcelados. Pienso para mí; ¿Soy esa persona que ven, un hombre que necesita ser encerrado lejos de la sociedad? La respuesta es sí, porque estaba haciéndome más daño a mí mismo que a la sociedad.

Me encantaría vivir una vida normal obedeciendo la ley, tener mi propio negocio y ser un padre cariñoso y afectuoso. Mi madre está envejeciendo, así que pienso mucho en ella y en mi abuelo; Espero que aún esté vivo. Entonces, cuando veo pasar a esas personas, por cualquier razón, sé que cuando terminen de mirarme, se irán a casa, a la libertad, a hacer lo que sea que hagan.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

La última milla

Al principio fue cómico. Quiero decir, desde mi último patio que no tenía visitantes externos, ni contacto de ningún tipo, a una instalación como SQSP que tiene tantos voluntarios y recorridos, es un cambio de ritmo bienvenido. El entretenimiento era, de hecho, como la película “Elephant Man”, en esa famosa frase, “No soy un animal, animal”. Así que lo diría por cinismo a los recorridos enfrentados por la culpa que llevarían a través de nuestros dormitorios, pero algo cambió en ese sentido. Mientras observaba la incomodidad en las muchas caras de estos turistas, comencé a sentir lástima por ellos. Sí, “lástima de ellos” como seres humanos. Algo profundo comenzó a agitarse dentro de este interno en azul. Comencé a sentir remordimiento por estas personas que fueron guiadas a lo largo de los pasillos de las literas, acompañadas de testigos del hombre como cautivo.

Entonces, comencé a ponerme en sus zapatos; cómo podrían mirarnos. Por supuesto, soy consciente de que muchos nos despedirán como clase criminal y cerrarán los ojos para experimentar. Sin embargo, debe molestar a algunos mirar estos espectáculos. Ahora no digo que mis condiciones de vida sean sombrías, de hecho es un paso adelante de un refugio para personas sin hogar. Tenemos la bendición de tener una cama caliente, mantas y calefacción para protegernos de los elementos. Sin embargo, ¿quién quiere recorrer un refugio para personas sin hogar? ¿Cuándo fue la última vez que alguien les dijo a sus familiares y amigos por diversión que visitaran un refugio para personas sin hogar? A menos que fuera para hacer el bien o ser voluntario para mejorar algo, lo entiendo. Pero tener que entrar en un dormitorio y la primera sensación para sacudir sus sentidos es el olor a pies sudorosos y el olor de los pedos de los hombres adultos no es agradable. Compuesta por las imágenes de camisetas medio lavadas y manchadas en los brazos que cuelgan al final de las literas, junto a los deslucidos boxers manchados de otro hombre adulto. Verdaderamente me da vergüenza, pero más aún por las mujeres en estos grupos de turistas que tienen que ver esta realidad en la que vivimos. Las circunstancias incómodas están pintadas en los rostros de estas mujeres mientras caminan por nuestro dormitorio, en esencia compartidas. por muchos de nosotros internos. No queremos vivir así. Pero tenemos que hacerlo, ¿qué otra opción hay? Somos presos, prisioneros. Así que te compadezco, como ves lo mismo en EE. UU.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Antes de este encarcelamiento, estaba en NCCF, una parte de la cárcel del condado de Los Ángeles que se encuentra en el condado del noreste. Mientras estuve allí tuve la oportunidad de pintar mi primer mural. La pintura era de una escena en la película “Tombstone”, donde Val Kilmer, Kurt Russell, Sam Elliot y Tom Sizemore están caminando por la calle camino al famoso tiroteo en el OK Corral.

Con toda honestidad, la pintura salió excelente. Estaba muy orgulloso de eso.
En un momento mientras pintaba el mural se estaba realizando un recorrido. La gira fue para que los posibles empleados trabajen en la cárcel. No enfrenté la gira porque, bueno, nunca lo hago. La presencia de uno era como ser exhibido para ser admirado. Las visitas públicas a la cárcel me hacen sentir como un animal en un zoológico.

Entonces miré hacia adelante y seguí concentrándome en la pintura. Al hacerlo, un joven detrás de mí dijo: “usted es un gran artista, señor; Desearía poder pintar así ”. Le dije “gracias”, porque a pesar de mis sentimientos, creo en ser cortés. Pero, cuando me volví para mirar a la persona que hizo el comentario, me encontré cara a cara con mi único hijo, mi hijo Elliott.

Tantas cosas pasaron por mi cabeza en ese momento. Estaba orgulloso y avergonzado al mismo tiempo. Estaba orgulloso de que mi hijo, mi hijo, estuviera tomando medidas para trabajar como sheriff o carcelero (no, no tenía aversión a que se convirtiera en un agente de la ley) y estaba muy avergonzado de verme en la cárcel vestido de verde. de un llamado administrador.

No queriendo socavar ninguna oportunidad para él, y sin saber si conocerme negaría sus posibilidades de ser contratado, respondí lo más informal posible diciendo: “algo me dice que ya eres un gran artista”. Lo sabía porque mi hijo dibuja y él también es muy talentoso.
Creo que mencionó algo más sobre la pintura. Puede que haya respondido con una pequeña charla.

Lo que realmente recordaba era pensar que estaba parado frente a mi único hijo, parado frente a él , y sin poder extender la mano y abrazarlo, me hizo sentir como si estuviera a miles de kilómetros de distancia. Él respondió con algo sobre tener que irse y le hice un comentario, no sé, algo sobre agradecerle el cumplido. Cuando me volví hacia el mural, todo lo que podía sentir eran lágrimas corriendo por mis ojos y tristeza en mi corazón. Realmente podía sentirlo alejarse.

Nunca me sentí más lejos de mi hijo.

No, los tours no son muy populares conmigo. No es que espere ver a mi hijo en uno otra vez, la experiencia lo desanimó de seguir una carrera en la aplicación de la ley, es solo que ver uno trae de vuelta el amargo sabor de la vergüenza mezclado con el amor de un padre por su hijo.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile. Twitter: @TLM

La forma en que un recorrido afecta los sentimientos de un recluso, depende no solo de dónde tiene lugar el recorrido, sino que sus sentimientos también se ven afectados por las personas en el recorrido, y si están permitidos o no y desean relacionarse con los reclusos.

Las cárceles están organizadas y administradas por el nivel asignado a la prisión por el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR). Los niveles son actualmente de I a IV.

Las variaciones en las actitudes entre los reclusos y el personal de custodia están directamente relacionadas con el nivel de prisión. Cuanto más bajo es el nivel de la prisión, menos propensión a la violencia. Cuantas menos propensiones a la violencia, más relajado está el ambiente carcelario.

Un ambiente de prisión relajado tiene un efecto directo en las actitudes de los reclusos y la custodia por igual.

Los recorridos en las cárceles de nivel IV y III estaban consistentemente compuestos por funcionarios encargados de hacer cumplir la ley vestidos con trajes de negocios o uniformes. Su presencia no me dio las “cálidas pelotas” para querer hablar con ellos. Sus visitas o recorridos fueron vistos como una forma de explotación y algo solo para su beneficio.

Cuando llegué a San Quintín, una prisión de nivel II, cada vez que veía un recorrido hacía lo que podía para evitar estar en la misma vecindad, especialmente si había cámaras alrededor. Evité la posibilidad de exponer mi rostro a los medios por temor a avergonzar a mis hijos. Este miedo se basaba en recordar constantemente mis fallas como padre para ellos y como esposo para su madre.

Los recorridos, que se llaman “Noche familiar” para que el personal de custodia muestre a sus familias su entorno de trabajo, me hacen sentir como si estuviera en una pecera o en un zoológico.

Sin embargo, con el tiempo y a través de mi participación en programas como The San Quentin TRUST y The Last Mile, comencé a reconocer un cambio en la composición de los participantes de la gira y vi la necesidad de cambiar mi marca como el hombre en el que me he convertido. .

Todavía había visitas de funcionarios en trajes de negocios y uniformes como en las cárceles de nivel superior. Pero también hay una variedad de legisladores, estudiantes de todas las disciplinas y voluntarios que desean apoyar programas dentro de las cárceles que ayudan en la rehabilitación de los delincuentes antes de la libertad condicional.

Hay mucha más interacción entre los reclusos y los participantes en los grupos turísticos, incluidas las entrevistas, que demuestran un sincero interés social y pedagógico por descubrir qué sucede dentro de las cárceles. Las preocupaciones sobre las condiciones básicas de vida (p. Ej., El espacio de vida real de dos machos adultos en un espacio en el que ha sido ilegal alojar a un animal; preparación insalubre de alimentos; desembolso de medicamentos, etc.) son temas que se han discutido con los participantes de la gira durante las entrevistas

Ahora veo giras y entrevistas, con la excepción de “Noche familiar”, como oportunidades para expresiones y perspectivas que pueden dar al público una conciencia de los cambios que han ocurrido dentro de los hombres dentro de los muros de la prisión.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

La última milla

¿Cómo crees que se siente un león enjaulado cuando lo miras en un zoológico, burlándose de este animal salvaje? ¿Qué tal el animal protegido cuando lo miras a través de una puerta de refugio? ¿Cómo te sentirías si un grupo de personas entrara a tu sala de estar mientras mirabas la televisión, a tu cocina mientras preparabas una comida, o a tu baño mientras te duchabas o usabas el baño? Así es como me siento cuando la gente entra en prisión por una gira.

Por el lado positivo, creo que los recorridos pueden ser esclarecedores, educativos e incluso disipadores. Sin embargo, todo depende de quién realiza el recorrido y qué agenda motiva el recorrido. Aquí, en San Quintín, los recorridos son bastante respetuosos, pero todavía siento que estoy en el centro del escenario para que toda la gente agradable venga y mire al animal enjaulado. Es vergonzoso, humillante, y a veces me siento desconsiderado y repugnante.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

La gente que viaja es bastante curiosa, pero aprensiva. Su comportamiento me hace sentir como si fuera una especie de especie divertida, salvaje y rara. Me da vergüenza ser el prisionero al que están mirando. No cumplo con los criterios de estereotipo para un prisionero, quiero decirles que tomo clases universitarias, doy clases a otros, que soy un buen atleta y una buena persona, que no soy un drogadicto o un basurero , que yo también pagué impuestos, solía ser dueño de mi propia casa y tener una familia amorosa. Sin embargo, me doy cuenta de que ver a la gente recorrer la prisión es un recordatorio aleccionador de cómo mis hábitos autodestructivos destruyeron la vida tal como la conocía, no solo para mí, sino también para mi familia y aquellos que me aman.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Es un sentimiento jodido con seguridad, porque no solo estoy encerrado y lidiando con mis propios sentimientos de culpa y vergüenza, sino que ahora mi castigo está siendo exhibido para que el mundo lo vea. A menudo me pregunto quiénes son las personas que recorren la prisión. Me han dicho que van desde futuros guardias y administradores de prisiones hasta posibles médicos y estudiantes de justicia penal de universidades locales. De todos modos, definitivamente parece haber una fascinación por lo que sucede dentro de una prisión de máxima seguridad como San Quintín. Probablemente la misma curiosidad que atrae a la gente a lugares como Lion Country Safari para experimentar el trino y la emoción de ver de cerca a las bestias salvajes. Estoy seguro de que hay una señal de advertencia en el camino al decir “No alimentes a los animales”.

Sin embargo, en realidad hay un grupo de ‘turistas’ que no me importa encontrar. Cada segundo y tercer sábado del mes, soy voluntario de mi tiempo recorriendo el programa SQUIRES para guiar a jóvenes en riesgo de Los Ángeles y el Área de la Bahía. Para ser claros, este no es el programa SCARED STRAIGHT.SQUIRES es un programa de tutoría diseñado para permitir que los hombres encarcelados compartan sus historias con hombres jóvenes en un esfuerzo por ayudarlos a tomar mejores decisiones para sus vidas. El día comienza en un aula. donde los SQUIRES hablan honestamente sobre sus crímenes y luego alientan a los jóvenes con problemas a que se abran y se den cuenta de lo que sucede en sus vidas. Hay una dinámica poderosa que se crea en estas habitaciones, porque los hombres de SQUIRES tienen la capacidad de relacionarse con los problemas que enfrentan estos jóvenes de la forma en que muy pocos pueden hacerlo. Después de las discusiones en el aula, los participantes realizan un recorrido por San Quintín donde los niños experimentan lugares de prisión como R & R, el Centro de Ajuste, el interior de una celda y la puerta que conduce al corredor de la muerte. Para algunos, esta gira puede ser la parte más impactante de su día, porque les muestra exactamente hacia dónde se dirigen sus vidas si no comienzan a tomar mejores decisiones. Personalmente, saco mucho provecho de ser parte de esta atracción turística, porque me permite tratar de reparar el daño que he causado al ayudar a estos jóvenes a elegir un mejor camino para sus vidas.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Depende de por qué están aquí, y también, este es el famoso San Quintín. Hay algunos recorridos en los que las personas están legítimamente de nuestro lado en términos de derechos y tratamiento, y quieren saber más sobre nosotros. Por ejemplo, hay profesores de San Diego State que traen a su clase a reunirse con nosotros y les enseñan más sobre cómo es realmente la prisión. Incluso trajeron cámaras haciendo un documental sobre la prisión y las diferentes áreas, incluido nuestro estudio SQTV, donde ayudamos a filmar con nuestras cámaras. Luego hay otros recorridos en los que siento que nos miran así, el zoológico, y nosotros somos los animales, y esos son los que no me gustan. Ese es especialmente el caso cuando veo personas que viajan desde diferentes academias de policía y agencias de aplicación de la ley, donde ya tienen ideas preconcebidas sobre nosotros. También tenemos recorridos interesantes, como atletas profesionales, como jugadores de los Dodgers de Los Ángeles y los Medias Rojas de Boston; Recuerdo haber conocido a un ex tackle ofensivo de los Jefes de la Ciudad de Kansas que venían a SQTV para ver nuestras producciones. (Estreché la mano del Sheriff Ross Mirakimi de San Francisco recientemente cuando vino a SQ, ahora lo recuerdo.) De modo que todo depende de lo que se trate la gira.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Hubo un momento temprano en mi encarcelamiento cuando me avergonzaba cuando la gente recorría la prisión y me miraba a mí y a los otros prisioneros. Me sentí como algunos animales exóticos en un zoológico con ojos curiosos aburridos en mi alma. Pero ahora no me importa. De hecho, estoy en prisión y los contribuyentes tienen derecho a entrar en los calabozos de la nación y ver cómo funcionan. Además, ya no me avergüenzo de mi situación. Lo superaré como otras adversidades que he enfrentado en mi vida y dejaré aquí una mejor persona cuando todo termine. Entonces, en lugar de tratar de escapar cuando veo gente recorriendo la prisión, les sonrío con dignidad.

Sin embargo, desearía que el público pudiera ver todos los aspectos de la vida en la prisión y no solo las áreas que los administradores quieren ver. Hay un lado feo en los bloqueos de nuestra nación que solo ven las personas que viven y trabajan en ellos. Realmente creo que si las personas vieran todo lo que sucede detrás de los muros de la prisión, habría cambios significativos en la forma en que los estadounidenses ven el encarcelamiento y cómo se ejecutan las cárceles.

“Se dice que nadie conoce realmente una nación hasta que uno haya estado dentro de sus cárceles. Una nación no debe ser juzgada por cómo trata a sus ciudadanos más altos, sino a sus más bajos ”. – Nelson Mandela

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

La mayoría de los chicos aquí dicen que les hace sentir como un animal en un zoológico. Ahora, es realmente alentador para mí ver a personas lo suficientemente cómodas como para entrar a esta prisión y caminar entre hombres. La sociedad considera la forma más baja, del tipo con el que no quieres involucrarte. ¡Es sorprendente lo equivocado que puede estar uno al decidir juzgar un libro por su portada! Lo que hay dentro del libro es mucho más interesante que la portada, ya que somos mucho más interesantes que nuestro título. Aunque, diré, ¡no tengo ganas de ir a un zoológico después de ser liberado!

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

La última milla

Cuando veo gente recorriendo la prisión, inmediatamente empiezo a sentirme como un animal de zoológico o un ser prehistórico. Nunca pude entender por qué la gente querría recorrer una prisión llena de hombres enojados. Por otra parte, creo que es algo bueno. Especialmente para las personas que realmente no saben lo que es vivir en una celda de seis por nueve con otro hombre que eventualmente no les gustará. Supongo que las personas curiosas necesitan tener una visión de esta existencia no tan humana.

Todas las comunicaciones entre los reclusos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados ya que los reclusos no tienen acceso a internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Parece que eres un animal en un zoológico. Pero recuerdo una vez cuando estaba en la prisión estatal de Pelican Bay. Tenían algunos niños heterosexuales asustados que iban de gira. Aparentemente, los muchachos realmente querían causar una impresión duradera en estos niños. Así que fue un día desafortunado para que los apuñalaran en el cuello frente a un grupo de niños asustados / que quieren ser malos. La cantidad de pérdida de sangre fue tan tremenda que comenzó a salir a chorros por todas partes y se apoderó de los niños. Nunca volví a ver a esos niños en el asustado programa directo.

Como estar en un zoológico.

Tuvimos visitas regulares cuando los magistrados recién formados visitaron el lugar antes de comenzar su carrera.

Recuerdo a algunas personas (debido a mi trabajo como operador de video y ayudar a los servicios médicos como traductor para algunos reclusos extranjeros, me dio un poco más de libertad de movimiento):

Esa señora que tenía los peores gustos de ropa posibles o había decidido darles a mis colegas una imagen de su “alivio nocturno”, y un grupo de idiotas, preguntando descuidadamente dónde estaba el antiguo corredor de la muerte, y dónde tuvieron lugar las ejecuciones, y si la guillotina era visible … todo esto a poca distancia de nosotros.

Esas personas muy educadas, especializadas en asuntos de justicia, deberían haber sabido que no había cámara de ejecución ya que se realizaba afuera, y que las pocas guillotinas que quedaban no estaban allí …

Depende de para qué fue la gira.

A veces daban giras a los futuros trabajadores de la prisión y eso era genial porque era normal y realmente el día no se vio afectado.

Cuando estaba en la cárcel tenían un programa que traía a niños con problemas y algunos de nosotros pudimos hablar con ellos, no estaba más que asustado, era solo un programa local.

Pude hablar con niños en tres ocasiones distintas.

Fue como una conferencia como la que se organizó, los niños estaban en una habitación y tenían una mesa para nosotros, nos llevaron encadenados principalmente porque eran reclusos hombres y mujeres. Era un niño que llegó a través de una niña bonita de cabello rubio de 17 años que tenía problemas con las drogas y el robo. Pude hablar con ella y tres meses después ella era mi compañera de celda. Es triste cuando suceden esas cosas.

Sentí que había sido un desastre al caminar por el pasillo con un uniforme a rayas y encadenarme a una habitación de niños para tratar de alejarlos, a veces sin poder hacerlo.

Me sentí como un animal, las personas que recorrían la cárcel, a veces los funcionarios del condado, otras veces los niños en las excursiones escolares y otras veces solo las personas de gira.