¿Qué deberían saber todos sobre Francia?

Pasé mi segundo año en una escuela en Francia, cerca de Ginebra, en la frontera suiza. Luego tuve la oportunidad de regresar a la escuela y trabajar durante un año después de mi graduación de la universidad. Mis años en Francia fueron algunos de los mejores de mi vida.

Como otros han dicho, es difícil resumir Francia, ya que muestra su propia diversidad más allá de simplemente París vs. “Provincia”. En realidad, existe una amplia gama de cultura, diversidad y experiencia en Francia, ¡y gran parte de su experiencia dependerá de … usted!

Me di cuenta de que cuando intenté hablar francés con un nivel modesto de comprensión, los franceses se abrieron rápidamente y ciertamente son amigables. Sin embargo, eventualmente noté que los turistas que llegarían en los trenes o autobuses, y caminarían siendo increíblemente ruidosos y groseros. Cuando entraban a una tienda y se acercaban al cliente con una pregunta directa, la atmósfera era generalmente distante, por lo que no puedo culparlos. Sin embargo, cuando entraba alguien, incluso un joven estadounidense, saludaba al patrón o al dueño de la tienda, y luego le hacía una pregunta, o tal vez preguntaba (en francés) si hablaba inglés, entonces la respuesta casi siempre era amable a cambio.

Los franceses no son diferentes a gran parte del mundo en que su idioma y su cultura a menudo se ven perjudicados por los turistas. Los estadounidenses (sí, soy uno) son a menudo los peores con nuestra actitud que supone que “¡todos deberían hablar inglés!”

Mi consejo es simplemente asimilarlo todo, en lugar de intentar cambiar cualquier cosa sobre Francia. Hay algo para todos, por lo que nadie debería tener ninguna dificultad para encontrar su nicho, incluso temporalmente. Hay Normandía para los amantes de la guerra (¡los lugareños son MUY amigables con los estadounidenses!), Burdeos para los surfistas, Annecy y Aviñón para los amantes de la historia antigua, Cannes para los amantes del cine, y Niza y Mónaco también están en la costa mediterránea. La vista para la vista. Ah, y hay montones de montones de raquetas de nieve, esquiadores y practicantes de snowboard.

El idioma en el sur de Francia comienza a mostrar un poco de canción en su inflexión, y es más comprensible y fluido en comparación con el lenguaje callejero de París. Pero aún así, no puedes vencer a París por las vistas y la comida. Mi consejo es disfrutar de los sabores de la comida francesa. Visite cerca de su hotel u hostal para encontrar la panadería de la esquina (pastelería o panadería) e ir a tomar algunos cruasanes o bollos de leche o todas las otras golosinas afrutadas. Pruebe los mismos alimentos en diferentes lugares (mi debilidad es la pizza 😉 y disfrute la sutil delicia de cómo los condimentos pueden enriquecer y cambiar el sabor de su comida.

Sobre todo, ve y disfruta. Si eres un viajero, Francia te recompensará con recuerdos maravillosos y ganas de volver.

Como francés que vive en el extranjero, me he encontrado con muchos conceptos erróneos sobre Francia, por lo que basaré mis respuestas en ellos.

  • Hay otras ciudades además de París. Cada vez que la gente descubre que soy francés, dicen “¿De París?”. No los culpo por intentarlo, pero cuando respondo que no, la mayoría de ellos no están interesados ​​en mi respuesta. Y como soy de una ciudad pequeña, siempre les advierto que tal vez no lo sepan, lo que hacen la mayoría de las veces, y cuando les explico que está en el centro de Francia, la mayoría dice “como París”. Ese es otro concepto erróneo: París no tiene una ubicación central en Francia.
  • Para agregar al punto anterior, la mayoría de los extranjeros que visitan Francia, solo van a París y asumen que conocen Francia. Eso es algo muy importante que debes saber sobre este país: es muy diverso y París es solo uno de sus aspectos. También tenemos montañas, diferentes costas marítimas y oceánicas, ciudades con diferente arquitectura y atmósfera, diferentes climas entre regiones, diversos paisajes, etc.
  • Del mismo modo, a menudo me piden que diga cuál es el plato nacional de Francia. Nunca sé qué responder, porque, en realidad, no hay ninguno. Hay muchos, porque la cocina francesa es una mezcla de muchas cocinas regionales, y tenemos muchos platos para diferentes ocasiones. Así que recuerda esto: no hay cocina francesa, hay muchas variaciones regionales de la cocina francesa.
  • Muchos extranjeros que no han estado en Francia tienen una visión muy idealista de lo que es el país. Se basa mucho en una visión romántica de lo que era el país en el pasado, pero sorprendentemente la gente no cree que el país haya cambiado. Mucha gente piensa que la vida en el país es perfecta, que no tenemos problemas sociales, que Francia es una sociedad muy homogénea, que todos son buenos cocineros, que todos los franceses son románticos, que todos pensamos en quejarnos, hacer huelga y ser arrogante con el resto del mundo, pero no son buenos empresarios, ni innovadores, etc. Aquí está la verdad: los franceses evolucionan. A algunos no les gusta el vino, algunos trabajan duro, algunos son optimistas, algunos son buenos y exitosos empresarios, algunos no son románticos en absoluto, etc.
  • A pesar de mi punto anterior, de hecho hay un poco de verdad en los clichés. No esperes que todos los franceses sean como los estereotipos que los representan, pero la sociedad en su conjunto tiene algunas peculiaridades. Viviendo en el extranjero, a menudo me conmueve ver que la mayoría de los países en los que he vivido tienen más optimismo como forma de vida que en Francia. Los medios de comunicación, los políticos y la gente en Francia tienden a ver los riesgos antes que las oportunidades, las pérdidas antes que las ganancias, las críticas antes del apoyo, etc.
  • Sin embargo, viene con un beneficio. Creo que los franceses tienden a tener un sentido crítico que puede resultar útil. El sistema educativo, aunque no es perfecto, lo está desarrollando. Una vez más, algunas personas lo entienden, otras no, pero como sociedad, creo que Francia es bastante buena para cuestionar las cosas. Por eso es bastante normal debatir sobre cualquier cosa en Francia. Simplemente creo que debería equilibrarse con una capacidad más desarrollada para poner las cosas en acción. Hay un momento para ser crítico y otro para actuar.

Ayer leí acerca de cuántos besos (besos en las mejillas) se supone que debes dar al saludar a la gente en Francia.

Aprendí que hay diferentes “reglas” para diferentes regiones.

Ahora ya lo sabes!

Grosses bises xxx

Realmente te respetan si hablas francés con ellos, no importa cuán malo sea tu francés. Te ignorarán si intentas hablar con ellos en un idioma extranjero, especialmente si es inglés.
Una cuestión de comer fuera o en la casa de tu anfitrión;
¿Cuál es el propósito del pan que los restaurantes le dan antes de tomar su pedido?

Todo.