¿Cómo es el día de un piloto de línea aérea en su último vuelo antes de la jubilación?

He sido piloto de aerolíneas durante 44 años y me retiré después de volar para una maravillosa aerolínea. Fue con Malaysia Airlines que me retiré a los sesenta años, después de treinta y siete años maravillosos de volar continuamente con ellos. Era mi orgullosa aerolínea nacional y comencé con ellos como piloto cadete a los 19 años y me retiré como capitán, volando el avión de la serie Boeing 747–400, después de volarlos durante casi veinte años. Realicé mi último vuelo en este avión icónico que será recordado para siempre por todos los que tuvieron la suerte de volarla como miembro de la tripulación o en ella como pasajera. Fui uno de esos tipos afortunados que tuvo una relación íntima con ella durante veinte años, antes de retirarme. El 747 era sin duda ‘La Reina de los Cielos’ y siempre fue referida respetuosamente como tal durante su tiempo, siendo vista en todas partes en los principales aeropuertos, en todo el mundo. La reina tenía presencia y nunca fue extrañada o confundida con ningún otro avión. Tenía cierto atractivo sexual que dejó a muchos Pilotos babeando. En la rampa, el rodaje, el despegue, el aterrizaje o en vuelo, era una aeronave realmente hermosa para contemplar y mejor aún, para volar como piloto. Joe Sutter y Boeing nos habían regalado una Obra Maestra … ¡insuperable …… ninguna!

Ella continuará manteniendo los corazones de sus Pilotos y recuerdos cariñosos para todos aquellos que tuvieron la suerte de haberla volado o incluso aquellos que han sido pasajeros en ella. Mi esposa simplemente se refirió a ella como … ‘ Su amante ‘. Realmente amamos a nuestros 747 con pasión. Teníamos 30 de estos hermosos aviones en la cima de nuestras operaciones.

Nuestra aerolínea conocía a sus pilotos y nos trató muy bien a lo largo de nuestra larga carrera. ¡Para mi último vuelo a la edad obligatoria de jubilación de 60 años, solicité un Kuala Lumpur- Sydney- Kuala Lumpur con una escala de cuatro días en Sydney! ¡El horario en realidad fue reorganizado para mí con dos grupos de equipos separados! Qué bueno es realmente trabajar para un empleador así. Tenía toda mi familia a bordo, mi esposa, hijo, hija y mis dos nietos, que volaron desde St. Louis Missouri, para unirse a mí. Tenía un maravilloso equipo de hermosas chicas y muchachos que hicieron que mi familia se sintiera muy cómoda. Todos tenían asientos de primera clase para este vuelo.

Mis damas de primera clase ……… ..

Necesitamos una tripulación de vuelo de tres hombres para esta rotación, por lo que el Jefe de Seguridad de Pilotos de la Aerolínea, un buen amigo, vino para el vuelo de regreso. Todos bromeamos diciendo que había venido para vigilarme de cerca, en caso de que decidiera animarme e intentar hacer acrobacias aéreas en mi último vuelo (¡estoy haciendo acrobacias aéreas cuando no estoy galopando alrededor del mundo con mi reina!) ), pero fue una suerte del sorteo ya que el CP Safety tuvo que estar en Sydney para algunas reuniones. Todos acordaron que debería volar las dos Piernas ya que este era mi vuelo final. El vuelo de salida fue de ojos rojos (es decir, toda la noche), llegó a Sydney temprano en la mañana y todos (la familia) se durmieron rápidamente y no se despertaron hasta que llegamos a la puerta. Sí, el aterrizaje fue un engrasador en la pista 34L en Sydney, ¡incluso si lo digo!

Luego pasamos cuatro días maravillosos en Sydney, visitándonos con amigos y prácticamente celebrando fiestas de jubilación los cuatro días. Uno, estaba en el bote de nuestro amigo Ron en el puerto de Sydney. ¿Sabía que tienen policías en el puerto de Sídney que viajan en busca de conductores ebrios? Navegar por el agua por la Ópera de Sydney, beber un vino fresco es una experiencia inolvidable. El último día, mi equipo se unió a mí para la cena.

Crucero por el puerto de Sydney con Ron en su bote ………

‘The Bridge’ y Opera House desde el agua ………….

La diversión ‘real’ fue en mi último vuelo real, que era el tramo de regreso de Sydney a Kuala Lumpur. El vuelo salió temprano en la tarde y todos estaban completamente despiertos. Estaba en alto espíritu al igual que mi tripulación. Mi nieto, Rohan se sentó en la cubierta de vuelo acompañado por una azafata de seguridad. Estaba sobre la luna.

Me encanta este asiento ………

Estábamos despegando en la Pista 34L hacia la Ciudad y en el último momento, antes de entrar a la pista para el despegue, mi Primer Oficial se dirigió al Control de Tráfico Aéreo y les dijo que teníamos un ‘Capitán retirado’ volando y que estarían lo suficientemente amable como para permitirnos un rumbo de salida extendido y un amplio giro a la izquierda sobre el puerto para una “salida escénica”. Era el día para eso. Me sorprendió, pero con el acuerdo de ATC listo, despegué hacia un hermoso cielo soleado de la tarde, pero no antes de detenerme exactamente durante quince segundos en la pista, con la idea de que este sería mi último despegue con Mi Amante ……… Levanté las cuatro palancas de empuje, presioné los botones TOGA y salimos, como mil veces antes, cada despegue de un creciente aumento de emoción para mí. Suavemente girándola en un elevador, volé la partida con gran alegría y alegría.

Los cuatro confiables motores Pratt y Whitney 4056 del B747–400 propulsando cuatrocientas toneladas de metal y personas constantemente hacia los cielos azules y más allá se sintieron débilmente sexuales , una sensación de poder puro. Llena los sentidos como nada más.

Mi adorado hermano Dwight, un piloto de caza, que voló F4 Phantoms en su tiempo, me dijo que esa era la misma sensación que él había sentido. Una patada en el trasero en su monstruo eructante de fuego, mientras golpeaba los quemadores posteriores, despegando para mantener al Mundo y a mí a salvo. Tal vez no sea lo mismo que mi famoso hermano, (¡era Hollywood personificado, su señal de batalla era Hollywood !) Yo solo era un conductor, pero este bebé era mío y sentí cada centímetro de sus cuatrocientas toneladas envolviéndome a mí mismo.

Mi amante y yo éramos uno, mientras nos alejábamos de la pista.

Volé por una pista extendida en dirección ligeramente a la derecha para tener una mejor vista del Puente y la Ópera y luego hice un amplio giro a la izquierda que nos llevó al centro de Darling Harbour, donde habíamos celebrado durante los últimos cuatro días.

Darling Harbour en una ‘salida escénica’ ……….

Al poner rumbo hacia el oeste, miré hacia adelante y no podía creer lo que estaba viendo. Allí, acostado directamente en mi camino de salida, bloqueando mi camino de salida había una tormenta eléctrica masiva, que se avecinaba por encima de nosotros. Fue una de esas tormentas de verano aisladas, pero se evitó fácilmente con nuestro radar a bordo y lo más importante, utilizando nuestros MK Two Eyeballs. Volamos más allá de este Monstruo con su parte superior en forma de yunque clásico, evitándolo por cuarenta millas. He pasado volando alrededor ( nunca en ) miles de tormentas eléctricas como esta en mi larga carrera, pero no esperaba que una tan grande arruinara mi día en mi vuelo final. Con destreza, maniobré a la Reina para evitar el daño y volé más allá de este bete noir de aviadores, dándole a la Tormenta un amplio espacio.

Mientras navegábamos, le di un respetuoso saludo de despedida. Nunca los trate con falta de respeto en ningún momento. Adiós tormentas eléctricas, no tendré que lidiar con tus formas caprichosas y tus catedrales de violencia en el futuro. Estaré a salvo en la cama cuando golpees.

Escalando y estableciéndome en el Crucero, saboreé cada minuto que pasaba, pensando que esta sería mi última aventura con esta vida que había conocido por tanto tiempo. Todo lo que hice durante este vuelo, las tareas regulares que fueron arraigadas y automáticas durante años de vuelo, se magnificaron y fueron conscientes mientras observaba y mis pensamientos a veces vagaban, trazando en mi mente, todos esos largos años que había disfrutado de esto. Profesión que vuela a todos los continentes de este mundo. La conversación que siguió en la cubierta de vuelo, con el piloto principal y el primer oficial, se volvió filosófica y se dirigió a la discusión habitual sobre la aerolínea, la industria y los ” buenos tiempos”.

Mi familia me visitó en la cubierta de vuelo y mi nieto revisó mi litera de descanso y tenía una siesta. Más tarde, escuché que había bajado las escaleras y marchado alrededor de la cabaña, anunciando a todos y cada uno …… “Mi Tata (abuelo) está volando este avión.

Mirando la litera del capitán …

Volamos a lo ancho de Australia, de este a oeste, que muchos se sorprenderán al saber que es tan grande como América del Norte. (ESTADOS UNIDOS). Se necesita el mismo tiempo para volar de Miami a Seattle que de Sydney en la costa sureste de Australia a Port Headland (en la costa noroeste) donde salimos de Australia hacia el espacio aéreo indonesio. Excepto que, a diferencia de volar sobre los EE. UU., Sobre áreas desarrolladas muy pobladas con aeropuertos aparentemente disponibles cada cincuenta millas con unidades de radar vigilantes, volamos durante casi cuatro horas, sobre lo que llamamos burlonamente ‘La gran nada australiana’ ( existe un epíteto más rudo ! ). Bali fue el próximo desembarco cuando volamos a la puesta de sol donde vimos una larga, larga y ardiente puesta de sol. El resplandor de la puesta del sol antes del comienzo de la noche, a medida que el día pasa a la noche sin decir una palabra, permanece con nosotros a 38,000 pies de largo mientras volamos hacia el oeste, persiguiendo el sol. La rotación de la Tierra nos supera y constantemente hacemos la transición al atardecer, luego a un cielo nocturno.

Cabalgando hacia la puesta de sol ………….

El día pasa a la noche …………

Salí por un tramo en la cabina, hablando con la gente en la cabina delantera. No corrí el guante en la cabina de popa. Es una larga caminata por la parte trasera de un concurrido 747, que se extiende 265 pies desde el tallo hasta la popa.

Cuando regresé a la cubierta de vuelo, el sol finalmente se había puesto a dormir y la noche se había puesto con una débil luna nueva. Esta vez, cuando la noche se pone en altitud, es un momento mágico en el que un millón de estrellas y planetas estallan lentamente en la escena hasta que la noche nos envuelve. La vista desde la cubierta de vuelo es fascinante. Al bajar las luces, observé atentamente el cielo nocturno, consciente de que esta podría ser la última vez que disfrutaría de esta otra vista mundana. Siguieron largos períodos de melancólico silencio en la cubierta de vuelo, mientras miraba alternativamente el cielo nocturno, participaba en tareas de la tripulación y mantenía una conversación con la tripulación. El clima estaba despejado y el ruido de fondo era un zumbido constante y de lo único que era consciente era de la corriente de aire que pasaba por el avión, el zumbido de los motores y el ruido del aire acondicionado. Estábamos en un estado de animación suspendida, la única indicación de velocidad y progreso sobre el suelo muy por debajo de mi pantalla de vuelo que mostraba una velocidad de 520 nudos, … ocho millas y media por minuto a Mach 0,86. My Queen sigue siendo el avión comercial más rápido del mundo. Estuvimos como siete horas en este vuelo de diez horas cuando navegamos más allá de Surabaya, donde miré hacia abajo para ver una nube de humo que se elevaba hacia el cielo nocturno … ¡Volcanes! Incluso ese peligro presente y el peligro para la aviación pronto serían olvidados en la jubilación. Pronto, el brillo distante de las luces de Singapur apareció a la vista, y estaba inconscientemente retorciéndome en mi asiento, mi corazón latía un poco, lo suficiente como para ser consciente. Este vuelo estaba llegando a su fin y me estaba dando cuenta, con no poco temor, de que no estaba listo para ello.

Me informó sobre el descenso nocturno, la aproximación y el aterrizaje en la larga pista familiar 32L de Kuala Lumpur. Los largos años de régimen de entrenamiento comenzaron cuando hice una sesión informativa muy cuidadosa y exhaustiva, incluso en una pista familiar. Mi Jefe de Seguridad Piloto ahora recibió un pago por su trabajo, ya que le exigí que mantuviera los ojos abiertos por cualquier desviación de la norma o mi repentina caída por la emoción. He escuchado cuentos peludos contados sobre acontecimientos desagradables a los pilotos que se retiraron en su último vuelo, como chocar contra la Terminal en su último taxi, olvidando frenar a tiempo.

Muy embarazoso por decir lo menos, pero ¿quién quiere ser recordado por eso? Estaba absolutamente decidido a terminar este vuelo, como los miles de vuelos pasados ​​de los años, sin poner un solo rasguño en mi bebé ni en nadie. No, no con todas estas almas preciosas a bordo.

Así que estaba siendo aguda y concienzudamente cauteloso.

La única concesión que hice en esta ocasión especial, fue que volaría mi Ama de diez mil pies hasta el rellano. George el piloto automático tomará el asiento trasero esta noche y yo, el capitán , la llevaré a mi aterrizaje final.

Como una política de aerolínea coherente, estamos obligados a volar con los pilotos automáticos contratados todo el tiempo, pero listos para asumir el control en un instante , si George no pasa la prueba o parpadea. Por otro lado, nosotros, como pilotos, no podemos fallar la Prueba ni pasar por un parpadeo, bajo ninguna circunstancia . Así que esta noche, le fallaré a George con prejuicios extremos y me haré cargo de volar MI BEBÉ. ¡Se ha divertido demasiado a mi costa!

Esta noche le devolveré todo lo malo que me ha hecho. Déjame mostrarte cómo volar realmente George Old Boy. Estoy a cargo aquí, siéntate, relájate y observa.

El descenso fue según lo planeado, en condiciones de noche despejada y a propósito disminuí la velocidad de la aproximación, nuevamente para saborear estos últimos momentos hasta el aterrizaje. A diez mil pies sobre el campo, pateé a George el piloto automático del avión con una floritura y una risa cuando dije “cállate George” , silenciando su desconcertante y angustiado wahwahwah … gemido, mientras patéticamente gritaba por su mami.

Estaba a cargo, mientras pasaba HOTAS ( H ands O n T Troter y S tick) riendo hasta el fondo, cuando fuimos conducidos al curso de aproximación final mientras volaba con la mano de mi Reina, tratando de ser tan suave como la seda, como mis Instructores Instructores me habían perforado todos esos largos años atrás.

Volar a mano un avión tan grande y complejo como el 747 sin problemas , requiere un poco de moxi y delicadeza , ya que uno se transforma en un zen como la mentalidad, la mente, las manos, los pies y el cerebro trabajando juntos en una danza silenciosa de concentración absoluta, mientras se dedican una respiración lenta, rítmica, similar al yoga , ya que uno conscientemente quiere que el avión vuele suavemente y obedezca las entradas del Pilot Flying.

Las llamadas rápidas ATC (Control de tráfico aéreo) entran, se analizan instantáneamente y las manos, pies y mente continúan su baile silencioso de manipular los controles del avión para seguir la ruta de vuelo requerida … con precisión … y sin problemas ahora por favor Bloggs (Bloggs es el Nombre universal para los pilotos novatos) …… ..la voz de mi antiguo instructor tocando el fondo. Nunca olvidé esa voz intransigente … exigente .

La mente está acelerada, aunque a un ritmo controlado , las manos y los pies se mueven inconscientemente y uno entra en un estado de conciencia superior a medida que se analizan innumerables resmas de información de vuelo en tiempo rápido y el proceso se repite, varias veces por minuto, hasta que El resultado es un avión volador suave que se abre paso de manera segura y constante a manos de su piloto al mando.

Mi primer oficial, en su papel de apoyo esta noche, era, como siempre, su excelente yo competente. Joven como era, confiaba en él por completo y estaba muy orgulloso de estos jóvenes bien entrenados que me reemplazarían mientras iba a pastar. Malaysia Airlines entrena a sus primeros oficiales para ser futuros capitanes, no primeros oficiales de carrera, y mi joven Protég é no me decepcionó. Era un alma dulce y gentil, un excelente piloto por derecho propio, que tenía otra pasión permanente, ¡era el director de una orquesta sinfónica!

Esta noche a las 8.20 pm, todo se unió para mí cuando hice ese acercamiento final a mano y amplié a mi Ama por la pasarela. Cada movimiento en esa aproximación y aterrizaje de descenso final fue un esfuerzo consciente , ya que aterrizamos y rodamos por la pista. Suavemente puse los motores en marcha atrás en vacío , no una marcha atrás en toda regla, los frenos automáticos se apagaban suavemente y llevé al gran pájaro a un apagado lento y suave en mi punto de apagado C6 habitual, que era una cuestión de habilidad y orgullo para nosotros, ya que significaba el punto óptimo de desvío desde la pista hasta la Terminal y la puerta.

Cuando salí de la pista y comencé a caminar despacio hacia la puerta, la respiración normal regresó, mi ritmo cardíaco descendió, pero la mente ahora estaba muy consciente de cada segundo , mientras escaneaba el reloj para monitorear mi progreso final hacia el puerta …… .. y el final de una carrera de treinta y siete años. Al entrar en la plataforma de estacionamiento a la puerta, en realidad conté el último minuto mentalmente hasta parar.

En ese minuto , me sentí como un hombre ahogado, una parte de mi cerebro concentrándose intensamente , para maniobrar el 747 hasta una parada suave en la Puerta, las varitas rojas iluminadas del mariscal de la puerta de espera me hicieron señas como brazos de la muerte, mientras otra parte se estaba desvaneciendo de mí, como el hombre que se ahoga, sufriendo un retroceso en cámara lenta de la vida pasada.

Cuando la señal de Chocks ON se encendió en la puerta, mi corazón se hundió.

Con el corazón latiendo con fuerza, sentí un temblor y un temblor involuntario. Completando la importante lista de verificación 747 por última vez, con voz temblorosa y ahogada, una exhalación me dejó, cuando la voz del ingeniero en el teléfono del Inter me revivió de la muerte constante y ahogada:

“Capitán, los Chocks están adentro, puede soltar los frenos de estacionamiento, Bienvenido a casa, señor” ………

Solté los frenos con un suspiro.

La voz del ingeniero, como el silbato de los árbitros de fútbol de corta y larga duración al final del juego, llegó como un golpe helado que se dio cuenta de que todo había terminado. Me imaginé a mí mismo, un jugador abatido del Equipo perdedor, caminando lentamente hacia abajo del campo. Permanecí pegado a mi asiento durante lo que parecieron largos minutos, mi mente daba vueltas, mi corazón aún latía con fuerza y ​​me temblaban las manos. No vi, escuché ni sentí al resto de la tripulación preparándose para abandonar sus asientos. Qué diferencia de sentimientos desde ese momento cuando nos alejamos de la pista 34L en Sydney hace más de diez horas. Parecía hace una eternidad.

Minutos después solté el arnés de mi hombro y lentamente me desenganché … del mejor asiento de la casa.

En algún lugar lejano, en una parte subconsciente de mi cerebro, escuché el triste grito de los Bee Gees …

” Empecé una broma “.

Mi joven primer oficial sintió el momento y me miró fijamente, esperando entregarme los libros para la señal final. No sé lo que vio en mí, pero detecté simpatía en sus ojos. Sin palabras, le quité los libros, mis ojos cayeron al suelo.

Mientras tanto, el Jefe de Seguridad del Piloto, estaba en el discurso público y en una AP bastante larga, informó brillantemente a la gente de mi vuelo final y los invitó a votar mi aterrizaje y encontrarse conmigo al salir.

Escuché un leve aplauso detrás de mí y mi perseguidor me informó que la cabaña había estallado en aplausos. ¿Y amablemente daría la orden de desembarcar, que olvidé en la intensidad del momento? Liberé mis cargos, cumplí mi promesa, de no poner un solo rasguño en las almas confiadas que cabalgaban en la confianza del burro al mando al frente. Como miles de veces en el pasado.

Agradecí a todos los que estaban en la cubierta de vuelo, especialmente por darle al Primer Oficial mis mejores deseos para su futuro con la línea aérea y su carrera. Firmando los Libros por última vez, bajé un poco tembloroso para encontrarme con la gente.

Saludé a los invitados que partían (los llamamos invitados, no pasajeros en mi aerolínea) con mi nieto flotando a mi lado. No me dejaría a mi lado durante el vuelo y después. Después de los invitados que partieron, me di cuenta de la actividad en la cabaña de primera clase. Paseé y me saludaron con una colorida pancarta colgada en el tabique hermético de primera clase con estos saludos.

Y otro grupo de pilotos principales y gerentes de la aerolínea estuvieron presentes. Todos los miembros de la tripulación se adelantaron para desearme adiós.

La tripulación se reunió y apareció un pastel y las fotos parpadeaban por todas partes.

Adios my Lovely Crew … los extrañaré a todos

Detuve a mi nieto durante cinco años, en un asiento de primera clase, me quité las alas y las cuatro charreteras de oro y se lo puse.

A su vez, me sorprendió al ponerme una ‘medalla’ en la chaqueta de mi uniforme …… Se proclamó “El abuelo más genial” ………

Con mi tripulación y los pilotos principales

El futuro capitán …………….

Mi medalla más orgullosa ………………

Quince minutos después, cuando la emoción se calmó, me disculpé y subí las escaleras, volví a la cubierta de vuelo y cerré suavemente la puerta detrás de mí.

Me senté en mi asiento de Comando y durante un largo momento, que parecieron horas, me perdí en mis pensamientos, los recuerdos de los largos años como piloto profesional inundaron y me abrumaron. Escaneé la cubierta de vuelo y los controles durante largos momentos, acariciando íntimamente cada interruptor y panel familiar. Conocía a esta Señora mejor que mi propia esposa en casa y nunca la volveré a ver. (¡Nunca he tenido otras amantes, ser el esposo de una dulce esposa!)

En el silencio, pronunciando una silenciosa oración de agradecimiento agradecido por 32,000 horas de vuelo seguro, besé el yugo de control del 747, ……… luego me quebré y lloré

Reuniéndome, bajé las escaleras donde nos preparamos para salir del avión. Despidiéndome de todos por última vez, salí del avión por última vez. Di dos pasos hacia adelante y me detuve.

Me di la vuelta y volví a la puerta abierta de mi Ama ……… y tiernamente la besé . No miré hacia atrás cuando salí del Gateway.

Fuimos a casa donde una botella fría de Bubbly y mi vago esperaban.

Ese fue mi último vuelo en el Boeing 747–400, reina indiscutible de los cielos, en mi retiro de Malaysia Airlines, una aerolínea heredada, una vez en la cima de la clasificación mundial de aerolíneas. Lamentablemente, problemas muy publicitados llegaron a esta gran aerolínea en el corto tiempo desde que abandoné la aerolínea.

Publicar guión ……….

Estuve jubilado exactamente durante seis meses, cuando recibí una llamada y un correo electrónico. Las Reglas habían sido cambiadas. La nueva era de “jubilación” para los pilotos de aerolíneas internacionales se adelantó a los 65 años y me preguntaron si volvería a volar, esta vez para una aerolínea internacional emergente.

En cuestión de meses, estaba de vuelta en la silla …… ahora en un Boeing 777. ¡No antes de haber pasado por un psiquiatra! (un requisito del Nuevo Reglamento) ……… .. ¿Qué? ¿Quieres seguir volando?

Luego, poco después de haber comprobado el B777, recibí una oferta que era simplemente increíble. ¿Sería voluntario para volar el Boeing 787 Dreamliner …… lo haría?

Ahora vuelo a los dos.

El Dreamliner es de hecho un sueño para volar. La llamo la princesa , una niña delicada y ágil que es un sueño para volar, como su famosa matriarca, la reina madre. Una señorita sofisticada, conserva su impecable pedigrí, aunque con mucha ayuda de materiales avanzados de la era espacial, electrónica y computadoras. No le gusta el calor, debe manejarse con cuidado y generalmente se comporta como una pequeña Prima Donna.

Y los primeros oficiales que los vuelan beben batidos y batidos (¡uuugh!) Son principalmente de la edad de mis hijos.

Cada vez que me subo a un 787, en estos días, le susurro … Vole a tu famosa mamá ‘

La princesa ……… Campanas y silbatos en abundancia

Cuando menciono que volé 747 a estos jóvenes, sus ojos se iluminan y las preguntas fluyen. Todavía sigue siendo el sueño de todo piloto volar La Reina de los Cielos y aquellos de nosotros que hemos tenido el placer de conocernos, usamos esa insignia con Orgullo y una sonrisa de complicidad.

Y las reinas restantes que pueblan las rampas de carga, aún atraen ojos envidiosos hacia ellas, mientras pasamos en nuestro Gizmos impulsado por software y alimentado por computadora.

¡El Boeing 747 sigue siendo la Reina de Corazones!

Ahora estoy mirando otra jubilación final a los 65 … en diez meses.

Supongo que esta jubilación es real y definitiva, así que me puse a volar Cessna 172 con mi nieto, ahora diez. Hice un solo en un Cessna 172 hace tantos años, y pronto, él también montará en solitario este famoso avión de entrenamiento, actualizado con electrónica y equipo de navegación para que coincida con el Boeing Princess.

Una nueva generación de pilotos de aerolíneas ya está naciendo y en camino, para reemplazar a este ahora viejo. ……… .que se despertará cantando pájaros, no un despertador. Quién observará las estelas de arriba con un conocimiento seguro.

Lo que me deja preguntándome hacia dónde lo conducirá el futuro de la aviación de Rohan. Pronto ganará sus Alas y yo me sentaré en su cubierta de vuelo …… recordando.

Prevuelo de un Cessna 172 ………….

Los viejos pilotos no mueren …… … se alejan en el éter ……

Finalmente, volví a mi otra Reina ……… terminando una aventura de treinta y siete años , de la cual ella estaba al tanto y era parte de ella. Dos reinas habían hecho mi vida completa.

El nombre de mi amada esposa es Rani ………… ¡Hindi para Reina !

La llamo Reina SJP ……… ¡ adivina, mi secreto!

Finalmente ……… ¡Estoy en casa!

Con la liquidación del contrato de la Asociación de Pilotos de Línea Aérea / Pilotos de US Airways en 1997, se hizo una oferta de jubilación anticipada que eventualmente cubriría 325 pilotos de la lista de antigüedad de US Airways.

En ese momento, el Capitán Thomas Block había estado con la compañía 34 años y había estado volando su avión más grande, el Boeing 767, en sus principales rutas a Europa en los últimos años.

Había estado en la primera página de la lista de antigüedad durante algún tiempo, pronto vería su nombre en la primera columna de la primera página, eso solo, pensó, era una razón importante para quedarse donde estaba en un negocio donde Se dice que la antigüedad significa casi todo.

Tom continúa su historia:

“Mi muy buen amigo durante muchos años, el Capitán Sonny Bellman, era un número mayor para mí en la lista de US Airways y él también rechazó las primeras noticias de la oferta de jubilación anticipada. No me interesa, los dos dijimos al unísono.

“Sonny había estado en el departamento de capacitación de US Airways durante una buena parte de su carrera, y actualmente era el piloto de cheques senior en el 767. No, ambos estuvimos de acuerdo, este acuerdo no era para nosotros.

“Pero solo para estar seguro, le prometí a Sonny que haría una especie de verificación de” diligencia debida “del papeleo de jubilación anticipada cuando finalmente llegara.

“Cuando abrí el paquete y comencé a investigar, lentamente, me di cuenta de que todo lo que habíamos escuchado y todo lo que habíamos asumido sobre nuestro plan de retiro de piloto de la aerolínea estaba mal.

“Resulta que el sindicato y la compañía nos ofrecían más de todo para retirarnos temprano.

“Aún peor, como señalaron los expertos, fue que podríamos terminar con sustancialmente menos beneficios de jubilación si nos quedamos hasta los 60 años en lugar de tomar este paquete garantizado en este momento”. Seguí haciendo la pregunta, ¿podría todo esto ser verdad?

“Seguí descubriendo que la respuesta era sí.

“Además del paquete directo en sí, resulta que Sonny, yo y un puñado de otros habíamos caído bajo una provisión de un plan anterior que teníamos derechos internacionales. Nos beneficiaríamos especialmente de esta oferta debido a nuestras edades y las disposiciones contractuales de las aerolíneas predecesoras de las que venimos.

“El tiempo avanzaba en nuestra decisión de aceptar la oferta de jubilación anticipada.

“Tenía que seguir recordando que esta discusión no era sobre si retirarse, eso era obligatorio, sino simplemente cuándo.

“Ciertamente había muchas cosas que no extrañaría sobre el trabajo, pero me pregunté en voz alta a mi esposa si me sentiría privado de no poder volar en grandes aviones nuevamente.

“Sharon señaló que incluso si aceptara la oferta de jubilación anticipada, habría volado grandes aviones durante 36 años, ¿no fue suficiente?

“Así que ambos firmamos los formularios y los enviamos. Pero cubrimos un poco nuestra apuesta ejerciendo nuestra antigüedad y seleccionando el último período para salir del trabajo. Eso nos dio más de 2 años para aumentar la idea de no ser más pilotos de aerolíneas.

“Comenzamos a planificar nuestros últimos vuelos. Nuestra idea inicial era tener un viaje de retiro dual, con Sonny al mando del vuelo de Pittsburgh a Frankfurt mientras yo sacaba nuestro vuelo de Filadelfia.

“Podríamos ser anfitriones de una cena conjunta allí, y luego volar por separado a casa por última vez.

“Fue una buena idea, pero prevaleció la burocracia inflexible que todas las grandes empresas se hicieron.

“Sonny tenía demasiadas vacaciones sin usar, por lo que las reglas requerían que él fuera primero, mientras que yo tenía que quedarme otro mes o dos para evitar que la operación de la aerolínea se detuviera sin mí.

“Oh bien. Así que aceptamos el limón y decidimos hacer limonada. Sonny programó su vuelo de retiro desde Pittsburgh como lo habíamos planeado, conmigo al mando del servicio de Filadelfia a Frankfurt la misma noche, y otros que iban en el viaje de Charlotte a Frankfurt.

“Con esposas y amigos a bordo, Sonny voló hacia el este por última vez, luego organizó una cena en el hotel la noche siguiente para las tres tripulaciones y sus invitados.

“Se hicieron discursos y se dieron regalos.

“Hablamos sobre su carrera en la aviación, que comenzó a los 16 años en un Piper Tri-Pacer y terminaría la tarde siguiente en el oeste de Pensilvania a bordo de un Boeing 767 después de cruzar el Atlántico por última vez.

“Sonny fue uno de los últimos en comenzar su carrera en la aerolínea en el DC-3. Pasó de eso al pistón Convairs, luego a varios turbopropulsores y finalmente a chorros.

“En un momento, también trabajé en el departamento de capacitación de USAir con él. Sonny fue nombrado gerente de vuelo del BAC 1-11, y él me designó como su asistente.

“Teníamos muchas historias de aquellos viejos tiempos: vuelos de prueba, viajes de control, personal variado y otros problemas y una dispersión de soluciones únicas, que parecen casi tan reales hoy como cuando ocurrieron.

“A la mañana siguiente, su vuelo estaba programado para salir de Frankfurt una hora antes que el mío. Cuando terminé el plan de vuelo y llegué a la puerta de embarque, el viaje de Sonny estaba retrocediendo. Vimos cómo un grupo de cinco vehículos terrestres “Sígueme” de Frankfurt formaban una V frente a su Boeing para escoltarlo a la pista en su despegue final.

“Nos despedimos y vi a mi buen amigo salir corriendo.

“Entonces una sorpresa para mí. La tripulación de Sonny le había dicho a la gente del aeropuerto de Frankfurt que, si bien este era su vuelo de retiro, también sería mi último viaje fuera de Frankfurt ya que el resto de mis vuelos fueron a otras ciudades de Europa.

“El aeropuerto proporcionó dos vehículos de escolta para llevarme al final de la pista, con los conductores uniformados saliendo de sus autos al lado de la calle de rodaje y dándome un saludo personal mientras giraba el 767 en la pista para esta salida final de este aeropuerto en el que había volado tantas veces.

“Con muchos buenos deseos en la frecuencia, salí de Frankfurt, giré hacia el oeste y seguí una hora detrás del Capitán Sonny Bellman mientras ordenaba a su Boeing de cuerpo ancho a través del Atlántico Norte. Mi propio último vuelo de la aerolínea ocurriría varias semanas después ”.

¡Qué despedida!

– Gracias al Capitán Thomas Block de US Airways.

Voy a agregar más historias de jubilación al final de esta publicación a medida que las recuerdo. Es triste leer las respuestas en este hilo de los pilotos que no tuvieron un feliz día de retiro. Espero que más personas publiquen algunas historias más felices de sus propias jubilaciones o de las que hayan presenciado.

Algo que verá de vez en cuando es un “saludo de agua” …

No todos los pilotos obtienen uno para su retiro, pero si es alguien que ha tenido una carrera particularmente distinguida (o tal vez solo conoce a las personas adecuadas), es probable que obtenga uno como su último vuelo de taxis en el área de la puerta. He visto algunos de estos en mi carrera y siempre es genial verlos. Sin embargo, no todo saludo al agua es un retiro. Podría ser el vuelo inaugural de una aerolínea en un nuevo destino u otro evento importante. La tradición en realidad comenzó en el agua, usando Fire-boats. Pero yo divago…

Trabajaba en un aeropuerto pequeño cuando estaba en la escuela secundaria, no en el aeropuerto principal de la ciudad que usaban las aerolíneas. Un piloto de una aerolínea local que tenía un avión privado con base en nuestro aeropuerto regularmente entraba y salía del aeropuerto principal para su aerolínea, y a veces incluso viajaba a trabajar en su propio avión. Había estado volando para la misma aerolínea durante muchos años, y la aerolínea había organizado un saludo acuático en su último vuelo a casa. Olvidé exactamente lo que sucedió en el aeropuerto principal ese día, pero por alguna razón el saludo de agua fue cancelado. Supongo que alguien había revelado el secreto antes, porque el piloto sabía que iba a recibir un saludo de agua. Todos podían decir que estaba decepcionado cuando intercambió abrazos y apretones de manos con la tripulación de vuelo.

Había volado su propio avión al aeropuerto principal, y mientras caminaba hacia su avión para volar de regreso a casa (el pequeño aeropuerto donde trabajaba), el otro piloto que voló con él en ese último vuelo llamó a mi jefe en el aeropuerto. No sé lo que se dijo por teléfono, pero lo siguiente que supe fue que me estaba agarrando a mí y a todos los demás para salir corriendo y ponerse a trabajar para preparar un saludo improvisado. Teníamos una configuración de rociadores para nuestra pista de hierba, así que con un poco de improvisación pudimos poner en funcionamiento 4 mangueras, 2 a cada lado de la entrada de la rampa. Cuando el piloto aterrizó y entró en la carrera, había 4 hombres haciendo un saludo de agua con mangueras de jardín y aspersores. Fue, al mismo tiempo, una de las cosas más redneck que he visto y una de las cosas más geniales que he visto. Cuando salió del avión, nos dimos cuenta de que estaba llorando un poco, pero sobre todo se estaba riendo y diciendo: “¡Gracias, muchachos! ¡Los amo chicos!”


Pasé el rato en el bar local del aeropuerto cerca de un aeropuerto donde trabajaba en la década de 1990, cada vez que estaba en la ciudad, que no era tan frecuente. Sin embargo, siempre había un tipo allí que se notaba que era un habitual. Siempre contaba historias sobre volar, obviamente un piloto. Lo conocí cuando tenía 58 años, y nos hicimos tantos amigos como pudimos estar conmigo viajando todo el tiempo. Tenía establecido el horario de su aerolínea para que volara por la mañana y estuviera en casa antes de las 4 pm todos los días (que trabajaba), lo que explica por qué siempre estaba en el bar cuando yo entraba, generalmente por la noche.

Finalmente, la discusión giró hacia su próximo retiro. Aunque 60 años no es tan viejo, era retiro obligatorio en ese momento. Hablando con él y los otros clientes del bar, nadie podía recordar que este tipo no estaba cerca. Hablé con algunos de sus colegas en la aerolínea, y nadie podía recordar que nunca haya sido Capitán. Investigamos un poco, y su aerolínea lo había empleado por más tiempo que nadie … incluso el CEO … incluso la secretaria del CEO. Comenzó como manejador de equipaje mientras todavía estaba en la escuela y había ido ascendiendo. Había volado para otras aerolíneas mientras estaba construyendo su tiempo y su currículum, pero su aerolínea original siempre lo empleó de alguna manera. Descubrí que debido a esto, él tenía esta reputación de “Matusalén”. Una broma es que fue contratado mientras todavía estaban construyendo el primer avión de la aerolínea.

Entonces, algunos de sus amigos se propusieron encontrar el regalo de jubilación perfecto. Era una réplica hecha a mano (construida desde cero, no desde un kit) del Wright Flyer. Tenía aproximadamente una envergadura de 3 pies, para darle una sensación de escala. Acostado en el medio (al igual que los Wright lo volaron) era un facsímil bastante bueno del tipo, el uniforme de la aerolínea y todo. Estaba montado sobre una base, con una placa de latón que decía “El primer solo de XXX”.

¡Puedo responder a esta! ¡Acabo de hacer esto hace un par de meses! Volé mi último vuelo el 15 de noviembre desde Honolulu a Chicago. Fui muy afortunado de tener a toda mi familia a bordo y uno de mis mejores amigos volando como primer oficial. Era solo un vuelo de línea normal con una escala normal de aproximadamente 28 horas, por lo que fue un viaje muy rápido de ida y vuelta para mi familia. Elegí los vuelos que estaban disponibles para los pasajeros del pase, ya que teníamos tantos miembros de la familia que tuvimos que mencionar algunos de ellos como “Espacio disponible”, lo que agregó un elemento de estrés a todo el asunto. ¡La compañía (United) es muy buena para organizar estos vuelos y la oficina de vuelos de ORD fue excelente para ayudarnos a hacer de esta una experiencia muy significativa y memorable para todos nosotros! United nos da cuatro pases de “espacio positivo” totalmente pagados para este vuelo, pero también cubrió el traslado de mi hija y su familia desde Washington DC y en los vuelos de Honolulu. Esto fue genial! ¡También organizaron un saludo de “cañón de agua” a su llegada a las 0500 de la mañana y un elenco completo de mis amigos para reunirse conmigo en la pasarela! ¡Fue increíble!

Pero preguntaste sobre el último día … Estábamos en Honolulu y prácticamente hicimos la escala mientras estábamos allí cuando el vuelo final partió a las 5:00 pm hora local. Nos reunimos con la familia y un par de amigos para el desayuno, fui a dar un paseo de 5 millas hacia Diamond Head y de regreso y luego regresé y tomé una pequeña siesta antes de empacar y estar listo para el viaje a casa. Fue un día normal en su mayor parte, excepto con la tarea de mover a 14 personas y llevarlas al avión (¡no es una tarea fácil!) Como resultó, uno de mis amigos estaba volando un 767 desde HNL a EWR que era Estaba teniendo un problema mecánico. Cuando las cosas se pusieron un poco tensas fue justo a la hora de salida (con la mitad de mi familia en los pases Space Available), el agente de la puerta subió a bordo y nos dijo que teníamos que movernos ya que la compañía estaba pensando en desconectar el vuelo del 767 y tirando a todos sus pasajeros en nuestro vuelo (eliminando así a TODOS los pasajeros del pase) ¡No hace falta decir que soltamos los frenos al INSTANTE que la puerta estaba cerrada y salimos de allí!

Vuelo normal a casa, con la excepción de que muchos controladores a través de la ruta enviaron sus mejores deseos (¡alguien agregó esta nota a nuestro plan de vuelo!) ¡Para una jubilación feliz! ¡Tan agradable! A su llegada todo estaba cerrado excepto 22R. Mike me preguntó si quería solicitar una pista diferente y solo pensé que era lo que era y dije, no, solo usemos 22 R. (Pista corta) Todavía lo rodé, al igual que TODOS los 777 aterrizajes y me sentí bien que ¡el último fue tan bueno como todos los demás! ¡Impulsado mientras el departamento de bomberos nos dio el saludo del cañón de agua y decenas de mis mejores amigos estaban en la pasarela! Tomó muchas fotos y saludó a todos los pasajeros mientras bajaban. ¡Fue una despedida maravillosa y culminó una carrera realmente maravillosa!

Conocido por el Jefe de Pilotos de Chicago Bo Ellis. Gran “jefe” y gran amigo!

Lamentablemente, muchos pilotos nunca sabrán que su próximo vuelo será el último. Unos pocos vuelos raros pueden terminar en tragedia. Sin embargo, muchos pilotos perderán su certificado médico mucho antes de alcanzar la edad de jubilación y mucho antes de una jubilación normal y planificada en el último vuelo.

Hace mucho tiempo volé un viaje de 4 días con giros transcontinentales. También me había tomado previamente algunas pruebas médicas. En ese viaje, estaba un poco preocupado por los resultados de la prueba. Al regresar del viaje y para mi horror, supe que tenía un cáncer agresivo y avanzado que me castigaba. Aunque no me di cuenta en ese momento, ese sería mi último vuelo como piloto, nunca.

No recibí el saludo del cañón de agua, ni tuve a mi familia, amigos y colegas conmigo en mi último vuelo, ni en el camino de la aeronave para saludarme a mi llegada. Mi último vuelo fue solo otro día de vuelo como cualquier otro día, pero nunca supe en ese momento que sería el último.

Bueno, es casi lo mismo que un vuelo regular. Excepto por dos cosas principales, al principio el Piloto generalmente anuncia que será su último vuelo por el intercomunicador. Y después de que el avión aterriza y comienza a rodar, se le da un “saludo al cañón de agua”.

Saludo al agua – Wikipedia

Saludo al agua – Tocando la tradición del aeropuerto | Blog de aviación

El segundo enlace tiene muchos videos en su página, así que le sugiero que lo revise. Además, puede preguntarse cómo sé esto. Es porque mi Instructor de vuelo, que también es un amigo de la familia, acaba de jubilarse de Spirit Airlines.

Hace ocho meses completé el vuelo final de una carrera de treinta años, una experiencia que caracterizaría como prosaica y bastante melancólica.

A menudo se ha dicho que la medida de una exitosa carrera en una aerolínea es cuando el secretario del piloto jefe le entrega el certificado de jubilación para firmar, lee el nombre, se rasca la cabeza y pregunta: “¿Quién es ese?” Como un medio de superar la rutina adormecedora y la soledad general de la vida de la aerolínea, muchos de los pilotos que conocí y trabajé tendían a adoptar un humor cínico y algunos memes simplemente cobrarían vida propia. Por ejemplo, nada supera la pura alegría cuando los pilotos de una determinada aerolínea competidora en sus chaquetas cruzadas con botones dorados, a quienes nos divertimos al pensar que eran tontos obstinadamente serios, transmitían por error una larga e involucrada actualización de pasajeros a través de la frecuencia de radio de emergencia. (un canal que cada avión monitorea) en lugar del PA; Seguirá un momento de delicioso silencio antes de que otros pilotos se amontonen con su crítica de su AP hasta que, inevitablemente, otra voz severa y regañina dorada se escuche por la radio para castigar a todos por saturar la frecuencia de la guardia. En cuanto al meme sobre la jubilación, el dicho era que una carrera en una aerolínea es como un rollo de papel higiénico: al principio parece que durará para siempre, pero hacia el final gira muy rápido.

Aunque existe el clásico y feliz vuelo de jubilación con amigos, familiares, la mayoría de nosotros, los perros de la línea junior de hierba perdida en la hierba, simplemente salimos del sistema. Algunas personas lo hacen bien, como en días pasados ​​cuando volé como primer oficial para un capitán en su último viaje. Con toda su familia en el vuelo, organizó una cena en un restaurante para todos en el distrito de Saint-Germain de París y, en ese feliz mundo anterior al 911, su familia se acercó a la cabina para pasar el tiempo en el vuelo de regreso. Sin embargo, para la mayoría de nosotros, la realidad de ese vuelo de retiro final es un poco decepcionante. Por ejemplo, un primer oficial con el que volé me ​​dijo que había volado recientemente con un capitán que, al final del viaje, se levantó y se dirigió a la pasarela sin siquiera molestarse en quitarse la chaqueta del hangar en la cabina, y que no fue hasta entonces cuando el primer oficial se enteró de que el capitán acababa de retirarse en ese mismo vuelo sin decir una palabra a nadie.

Mi último vuelo fue a media tarde de Filadelfia a Charlotte. Al acercarse al controlador, inusualmente para ese aeropuerto preguntó si queríamos cambiar las pistas para aterrizar en la pista central, mucho más cerca de la terminal, pero casi siempre reservadas para los vuelos de salida. Mi primer oficial había arreglado en secreto con los bomberos para recibir un saludo de cañón de agua a la llegada, pero como no dijo nada al respecto, cuando cambiamos a la pista del centro, evitamos de manera efectiva dónde se estaban instalando. Así que no hay saludos de cañones de agua.

Después de atracar en la puerta, estreché la mano de la tripulación e hice una foto grupal antes de que todos se fueran corriendo para hacer sus viajes diarios. Le había enviado un mensaje de texto a la única azafata con la que había salido durante mis años en la aerolínea y le pregunté si podía estar allí cuando llegué, pero no se presentó. Así que recogí mis pedazos y pedazos, hice rodar mi maleta por la terminal y salí por la puerta. Al día siguiente, el piloto jefe llamó y me preguntó si había cambiado mi horario, lo cual no había hecho. Vaya, dice, mi error, lo siento, no estaba allí cuando llegaste en tu último vuelo, ¡te enviaremos tus cosas por correo!

Un final muy, muy anodino y anticlimático de la carrera prosaica.

Todos llegamos a un punto en el que el socorrista toca el silbato, sales de la piscina, te secas y nunca vuelves a nadar.

Tomé mis vacaciones antes de retirarme a los 60 años obligatorios pero quería volar el último vuelo. Trabajé con la programación para detenerme y dejarme volar el último vuelo. El equipo de tierra grabó todo el taxi y caminó por la terminal por última vez, muy agradable. Es solo un capítulo en tu vida. Pasas la página y continúas.